Publication Content

????????
?????? ?? ????????

????????
?????? ?? ????????
???? ???
2002 ????? ?????? ?? ????

?????? ?? ?. ??????

??? ???, ????? ‘?????’ ?????? ?? ????? ?????, ?? ?? ???? ???? ????? ?????? ????? ????? ?????. ??? ????? ??, ???? ????? ?? ?? ???? ?????? ?????. ????? ????? ????? ????, ???? ????? ??????? ?? ‘???? ??????’ ???? ????? ???????? ?? ????? ?? ?????? ??????? ?????.
????? ?? ????, ??? ???? ???? ???? ????? ???????, ????? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????????, ???? ?? ????, ???? ???? ????? ?? ????? ????? ????????.

??????, ???? ????? ??? ????? ????? ?????, ????? ????? ?????? ???, ?????? ???? ?? ?????? ???? ?????? ???? ????????? ????? ???????? ?????? ???????. ????, ??????????????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ???? ??????.

??????, ?????? ??? ?? ????? ????? ??????? ?? ???? ????? ????? ?????? ????? ???????????? ??? ?????????. ?????? ????, ?????? ??????, ??????? ????????, ??? ????? ????? ?????? ??????, ???????, ??? ???? ??? ????. ?????, ?????? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ????????, ???? ??? ?? ????? ????? ????? ????? ????????.

????? ?????? ?? ??? ????? ?? ??????? ???????????, ?? ??? ??? ???, ??? ?? ??????? ?????????????? ?????, ?????? ?? ?????? ??? ?????? ?????? ??????. ?? ????, ??? ????? ???? ???????? ?????? ?? ??? 1966. ????? ???, ????? ????? ?????? ????? ????, ??? ???? ?????? ?? ????? ??, ?? ?????? ‘???? ?????’ ?? ????, ?? ?????? ??? ??? ??????, ??? ???? ????? ???? ??????: ????? ???? ??????? ?????, ?? ?? ???? ?????????? ??? ?? ???? ?? ????? ???????, ??? ????? ?????????, ?????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ????? ???? ????? ??????. ???? ????, ??????? ????? ????? ????? ????? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ??????? ??????? ???????. ?? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ????? ????? ????? ????? ???? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ????.

????? ????? ?? ????? ‘?????? ???????? ?????’ (???? 62), ???? ??? ???? ??????? ?????? ??????: ‘??? ??? ????? ??????!’ ?? ???? ?? ?????? ??????? ????????????? ?????, ??? ???? ????? ??????, ?? ?? ?????????? ???????????, ????? ?????? ????? ????? ????, ??? ?? ?? ???, ???? ???? ‘??? ??? ??????!’ ????? ????? ?? ?????? ?? ???? ??? ???? ????? ????????? ?????? ?? ???. ???? ???? ‘??? ??? ??????’ ?? ??????? ???? ‘??? ????? ???? ?????????? ?? ???? ??? ????? ???? ?????????????.’

???, ?????? ??????, ?????? ??????? ?????? ??????? ?????, ???? ????? ?? ????, ????? ??? ????????? ????? ?????? ???? ??????, ????? ?????? ?????? ????? ?? ‘????? ?????? ????????? ?? ?? ??????’ (???? 66). ???? ????? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ????? ????? ??????? ?????? ??? ?????? ?’???? ??????? ???? ???? ??. ‘????? ??? ????? ????? ???? ???????? ????? ?????????’ (???? 77). ???? ????? ??? ????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ??? ????? ??????? ?????? ?? ?????, ??? ????? ???”? ????? ????????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ????????? ????? ?????? ?????? (??? ???? ?? ?????? ?? ??? ????: ?????? ?????? ??????).

????????? ??? ????? ????? ???????? ????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????????? ?? ????? ????? ???? ????? ????????????? ?? ?????? ?????. ????? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ?????, ??? ??? ???, ??? ???? ?????? ??? ??????? ???????. ?? ????? ????? ??????? ???? ???? ????????? ??? ??????, ???? ??????? ????? ??????? ?? ???? ???? ?’?????’ ????? ????? ????? ???? ??? ?????. ??????? ??????? ????? ‘???? ?????’ ??????, ?? ????? ??? ?????????, ?????? ?????? ???? ????? ?????? ?????? ??????. ??????? ??? ????? ?? ???????? ????? ??????? ?? ????? ?????, ??? ????? ?????. ??????? ?? ??? ???? ?? ?????? ?????? ?????? ??????. ????? ????? ??? ?????? ?? ????? ?? ????? ????? ???????? ????? ????? ????? ?????. ???????? ?????? ?????????? ??? ?????? ???? ??? ?????????. ????? ???, ???? ??? ??????? ????? ???? ??????, ??? ?????? ??????? ?? ???? ??????, ?????? ???????? ??????? ?? ????? ?????? ?? ????????. ?????? ????? ????? ?????? ???? ??? ?????????, ??? ??? ????????????, ??? ?? ???? ?????.?? ?? ??? ????? ?????, ?? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??????? ?????, ????? ???????? ??? ?????? ???? ????.

????? ????? ???? ???????? ????? ?????? ??????, ?? ?? ???, ???? ???????? ‘?????? ?? ?????????’ (???? 81). ??? ???? ???? ???? ????? ????????? ?????? ????? ????? ?????? ?????, ??? ????? ?? ????, ?? ????? ????? ?????? ??? ??????.

??? ????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? ????? ?????????? (?? ??? ???? ?????), ?? ????? ?????????? ????? (????? ?????) ?? ???? ???? ???? ??????? ?? ????? ????, ????? ?????, ????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ????, ??????, ??????? ??????? ?????, ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?????? ??????? ???????? ??????? ???????, ???? ?????? ???????????, ???? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?????? ???? ?? ???? ?? ???…

????? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ?????? ?? ???? ?????. ????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ?????, ????? ?????? ?????, ??? ??? ?????? ??????, ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??????, ??? ?? ??????? ??????? ??????, ????? ?? ??????? ??? ?????? ??? ????. ????? ???? ????? ????? ??? ????? ????? ??????? ????, ??????, ?????? ????? ????? ?? ??? ????? ????? ???????? ?????? ??? ??????. ?????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ?? ????????? ??? ????? ???. ????? ??????? ?? ???????, ?? ???? ????? ??????????. ????? ???? ????? ?????? ????? ?? ?????? ??????, ?????? ?? ?????? ?????, ?????? ????? ?????. ?? ?? ????? ??????. ??? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ??? ???? ??? ??????? ???? ?????? ????? ?????? ????.
????? ?? ???? ??????? ???????, ???? ??? ????? ????? ???? ?? ‘????????,’ ???? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ??????, ?? ???? ??????? ?????? ??? ?????????? ?????? ???? ?????? ????? ???? ????? ‘???? ???????’ ??????. ?????? ???????, ???????? ?????????, ??? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ?????????? ?????? ?????? ?????? ??????????? ?? ?????? ??? ?????? ??????????, ???? ????? ????? ???? ?? ?????? ????????????? ?????.

????? ????? ???? ?????? ?? ??? ????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ?? ???? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ???? ????. ?? ????????? ????????? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?????????? ????? ??? ????? ????? ?????? ?????? ?’??? ?????’, ???? ?? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?????, ??? ????????? ?????? ??? ??????? ????????????? ?? ??? ??? ?? ?????? ???????. ???? ?? ?? ????? ?????, ??? ???????? ????, ?? ??????????? ????? ???, ????? ??????? ???, ?????? ??? ??? ??? ???? ??????? ???? ?? ?????.
???????, ????? ???? ???????????? ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ?????? ??????. ?????? ?????? ????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ???????. ?????? ??????? ????? ?????? ????? ????? ????? ??????????? ?????? ????? ???????? ???? ??? ??????. ?? ??????? ????? ?????? ???? ????????? ?? ??????, ?? ??? ????? ??????. ?????? ?? ????? ????? ????, ?????? ?????? ???????, ?? ??? ????? ?????????? ??? ??? ?????? ??????-??????, ???? ???? ??? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ??? ??? ????. ???? ??????? ????? ???????? ??? ????? ?????. ???? ????? ???? ?? ????? ?? ??? ????? ????? ??.

?????? ???? ??????? ?????? ?? ???????????? ???????, ??? ????? ???? ?????? ????? ????????, ????? ???????? ????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ????. ???? ?????? ???? ???. ???? ?? ??? ??? ???????. ??? ?????? ??? ??????? ?????? ?? ???????. ??????, ?????? ???? ???? ??? ??????, ???? ?????, ???? ???? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????? ?????????? ???????. ????? ????? ??? ????? ?????. ?? ?????? ????? ???????, ??? ????? ??????? ??????? ????, ??? ???? ?? ????? ???? ????? ??????? ?? ????? ????? ?????? ????????? (???? ????, ?”?, ????…) ????? ???? ???? ?? ???? ?? ??????? ??? ???????.

????? ????? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??????. ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ????, ????? ?????? ?? ????, ???? ??? ?????, ???? ??????? ????? ?????? ??? ?????, ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?????????.

??????? ?????
http://boazneumann.com/2002/11/%d7%a2%d7%9c-%d7%90%d7%99%d7%aa%d7%9f-%d7%9b%d7%94%d7%9f-%d7%94%d7%9e%d7%a8%d7%95%d7%a7%d7%90%d7%99%d7%9d-%d7%94%d7%a0%d7%92%d7%98%d7%99%d7%91-%d7%a9%d7%9c-%d7%94%d7%90%d7%a9%d7%9b%d7%a0/

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *