Profils des artistes juifs marocains contemporains

Marc Eliany ? Tous les droits sont réservés

introduction

Du point de vue historique, mérite beaucoup plus artistique se trouve au Maroc?s culture matérielle dans le travail des artisans et des artisans communs.?

artistes modernes occidentaux ont trouvé la rédemption artistique en elle et les Juifs marocains ont apporté une contribution importante à elle dans la création et la diffusion (Elie, 2002).

Compte tenu des modèles traditionnels fortement la création artistique de la terre au Maroc, les artistes devaient écarter d'eux pour sortir de terre dans moderne et

formes d'art contemporain. Mais jusqu'au début 50?s, les contraintes religieuses et traditionnelles sont restées une exposition prolongée puissante et seulement aux cultures extérieures,

à savoir, français, Israélien ou nord-américain, faites des expressions artistiques contemporaines légitimes (Elie, 2002).

Il y a certainement beaucoup plus d'artistes pour représenter la création artistique marocaine juive et en temps voulu, d'autres seront écrits à leur sujet.

pendant ce temps, les trois sélectionnés ici, Elbaz et BENHAIM d'un côté et de l'autre Eliany, certainement typer leur percée dans l'art contemporain,

oubliant pas leurs racines juives marocaines.

L'influence française

Au tournant du siècle, Juifs au Maroc a été exposé à l'éducation française et la culture française.

Les jeunes sont allés à l'école française au Maroc et les plus brillants d'entre eux ont poursuivi leurs études en Europe et surtout en France.

Certains, comme André Elbaz et Maxime BENHAIM, a étudié l'art en France. Et leur exposition aux centres d'art français a fait sa marque dans leur travail.

autres Elbaz

Leader parmi les artistes juifs contemporains au Maroc est André Elbaz, né à El Jadida (Mazagan), dans 1934.

Il a étudié l'art et le théâtre à Rabat (1950-55) ainsi que dans Paris (1957-61) et a enseigné l'art à Casablanca (1962-63) (voir CV détaillé).

elbaz? travail dépeint des thèmes juifs dans la tradition expressionniste abstrait: à savoir, des personnages dans la synagogue, événements tragiques tels que l'Holocauste

(exposé à Yad Vashem en 1985) et l'Inquisition 1992. Il a travaillé au Maroc, Canada et la France.

Son œuvre la plus récente oscille entre expressioniste Jérusalem et de représentations puissant abstrait conceptuel travail dans lequel

il aspire à éradiquer la destructivité inter-religieux (voir exemple ci-dessous).

	? André Elbaz dans son atelier
autres Elbaz, La prière, Acryliques sur papier
	autres Elbaz, Sans titre, 1987, papier teinté Reconstitué
? autres Elbaz, Sans titre, 1987, papier teinté Reconstitué

Maxime Ben Haim

Maxime Ben Haim né à Meknès 1941, a étudié l'art à Paris dans les années soixante milieu.

Il a travaillé au Maroc, France et Canada, vivant à Montréal depuis 1979.

Ben Haim élève le quartier juif marocain (Melah) ainsi que les chiffres ancestraux de l'existence commune

à la transcendance archétypale dans un peu expressionnistes / réaliste style.

Ben Haim?travail s est fermement ancré dans les racines juives et pourtant il transcende les frontières culturelles,

pont à travers la mémoire collective des Juifs liant et les Arabes à travers plusieurs générations

(voir CV détaillé ainsi que des échantillons de son travail ci-joint).

	Ben Haim, Autoportrait, Acryliques sur papier
Ben Haim, Femme de Memoire, 1988 Acryliques sur papier
	Ben Haim, Ombre sur la maison, 1988, Acryliques sur papier

L'influence israélienne / nord-américain

Immigration en Israël et en Amérique du Nord exposé des artistes juifs d'origine marocaine à de nouvelles influences.
Pinhas Cohen Gan est arrivé en Israël à un très jeune âge; néanmoins sa perception d'Israël a été fortement déterminé
par ses racines marocaines et son éducation artistique à New York.
De même, Marc Eliany qui a vécu en Israël pendant une quinzaine d'années, certainement absorbé les influences israéliennes trop.
Il, toutefois, est arrivé en Israël à un âge plus mature et a pu regarder Israël d'un point de vue critique.
en outre, son univers artistique de concepts a été façonné par une exposition plus large et universel à l'art
Amérique du Nord, Europe ainsi qu'en Asie et en Afrique.

Pinhas Cohen Gan né à Meknès 1942 à Meknès, immigré en Israël en 1949,

Diplômé de Bezalel Art Academy (1970), l'Université hébraïque (1973) et l'Université de Columbia en 1977.

Il a reçu le Prix Israël 2008 pour sa contribution à l'art en Israël.

Pinhas Cohen Gan est bien connu comme un peintre abstrait conceptuel en Israël.

Cohen Gan juxtapose l'individu et son environnement, confronter les hommes à ?scientifique? réalités,

une métaphore de l'aliénation des nouveaux arrivants des pays arabes dans un ?occidentalisé? Israël (Fuhrer 1998; Omer 1983).

	?Pinhas Cohen Gan
?Pinhas Cohen Gan, circuit figuratif Latent

Marc Eliany

Marc Eliany, né en 1948 Melal- au Bénin, immigré en Israël en 1961 et a déménagé au Canada en 1976.
Il a fait ses études au Technion (1969-71), l'Université hébraïque (1971-76) et universités Carleton et d'Ottawa (1976-1981).
Eliany est un artiste pluridisciplinaire et écrivain dédié à documenter la vie juive au Maroc.
Il a écrit un recueil de poèmes ?Le vin et l'amour? dans la tradition espagnole Mauresque,
un pièce ?rezadeira? sur Marranes hispano-portugais et une documentation photographique (Les derniers Juifs de Ifrikia)
et toiles (Les portes de bienvenue) transmettre la richesse de la culture juive marocaine, passé et présent (www.artengine.ca/eliany/).

Eliany aborde les questions relatives à la tolérance interculturelle dans un symbolique expressionniste mode.
“Eliany touche l'héroïque, la puissance du symbole? Sa peinture réduit à leur rythme essentiel?
Son travail exprime sa profonde spiritualité et coloré, et sa sensualité féroce?? (Ouaknine, 1994).

	Eliany dans son atelier, 2002 Photo:C. Zacharia, Musée des civilisations, Canada
Elie, Homme au travail, 1979, Tempera sur papier
	Elie, 1992, Vérifiez tumbles, photo
Elie, Après le marché sur une journée ensoleillée, 1993, huile sur toile cartonnée

Références

elbaz, autre, 1971????????????????? Seuls
elbaz, autre, 1991????????????????? De feu et de l'exil
Elie, Marc, 2002?????????????????? ?Création artistique et la diaspora juive marocaine? www.artengine.ca/eliany/
Fuhrer, Ronald, 1998?????????????? Peinture israélienne, Un éléphant livre des yeux, New York
Omer, Mordechai, 1983?????????? Pinhas Cohen Gan 1983 Musée d'Art Moderne de Haïfa, Israël
Ouaknine, Serge, 1994???????????? Les portes de bienvenue, Publications virtuelles, Canada
Yd Vashem, 1985????????????????? Le Cri du Silence: autres Elbaz, Yd Vashem Musée d'art
www.artengine.ca/eliany/
www.maximebenhaim.ht.st

AUTRES Elbaz

12, Rue Lagrange, Paris, 75005
33 1 46 33 25 91 elbaz.andre@gmail.com ou andre_elbaz@hotmail.com

n? le 26 Avril 1934 ? Mazagan, Maroc
ETUDES : ?
Arts Graphiques et Th??trois
1957-1961?????????????? Ecole des Beaux Arts, Paris
1950-1955 ????????????? Ecole d?art graphique, Rabat
1949-1950 ????????????? Ecole d?art dramatique, Rabat
One Man Show :
2002??????? Galerie Mabel Semmler, Paris
La Maison de la bibliophilie, Paris
2001??????? Rappelez-vous pour l'avenir Maison Fran?aise, Oxford – Galerie La Croix Baragnon,Toulouse
2000??????? Cinq triptyques en guise de perspective – M?Morial du CDJC, Paris
1999??????? Le D?en forme ? la Barbarie , nous?D e?départemental, Epinal- biblioth?que de l?A.I.U.? Parris
1993??????? Cegep Saint Laurent, Montr?Al
1992??????? Palais des Congrès, Milano ; Maison de?? culture, Livourne
Ottawa Carleton Centre régional, Ottawa ;
Bibliothèque publique juive, Montr?Al
1990??????? Centre Pompidou, Biennale du Film d’Art, Paris
1990??????? est?cette galerie, Tokyo
1989??????? Nishi-Azabu ; Azakloth Galerie, Tokyo
1985??????? nous?e d'Art, Yd Vashem, J?rusalem
1984??????? Galerie Aut pays, Munich
1976??????? nous?s Tel Aviv
La Rotonde, Aix-en-Provence ; Centre Edmond Fleg, Marseille
Ch?teau de Herbeys, Grenoble
1975 ?????? Centre Rachi, Paris
1972??????? Galerie Albert Blanc, Toronto
1970??????? Terre des Hommes, Montr?Al
1969??????? Waddington Gallery, Montr?Al
1965??????? Centre Culturel Fran?retour, Casablanca
1964??????? nageur Galerie, Londres
1962-63-1965 ??????? ?nous?e Bab Rouah, Rabat
1960??????? Balliol College, Oxford

PRIX :
1998?????? Prix M?moire de la Shoah – Fondation du Juda?nous Fran?retour
1968 ???? La Nuit n’est jamais compl?à? Laur?au tribunal du m?tirer – V?me Biennale de Paris.

SALONS & biennales :
1973????? Jean Paulhan ? travers ses peintres
1968 ???? Nuit Culturelle de Nancy avec Ro?l d?Haese, Pierre Schaeffer, Ren? de Obaldia Esposito, par exemple.
1961-1963-1965-1967 ?????????? Biennales de Paris, nous?e d?art Moderne
1955-1959?????????????????????????????? Salon des Surind?pendentifs – Salon de l?Ecole Fran?aise – Salon d?Hiver
Salon de la jeune Peinture – nous?e d?art Moderne – Paris

COURTS MÉTRAGES & ANIMATIONS :
1972??????? Histoire d??ufs, animation Montr?Al
1971?????? Regard sur la Peinture Un m?ricaine, Whitney Mus?un, New York
1970????? L?homme ? la Bouteille,? R?Alise ? l?Office National du Fim Montr?Al ? la demande de Norman McLaren?
Les Mobiles chez Calder, au Moma de New York?
1969 ???? Graphiques pour ? Kaddish ? L?Bernstein Onard
1966????? La Nuit n?est Jamais Compl?à, art oratoire “Un survivant de Varsovie ? Arnold? Sch?Enberg,
Service de la Recherche de l?ORTF – rééd?sente la France au Festival du Court-M?tirer ? Tours

REALISATIONS :
1971? -? SEULS, portefeuille 20 s?rigraphies, Elie Wiesel de textes & Na?Prendre la parole.
1991?? -? DE FEU ET D?EXIL, Portefolio de 20 s?rigraphies sur le th?me de l?Inquisition, textes de Fran?ois-Marc Gagnon, Shmuel Trigano & Na?Prendre la parole

COLLECTION :
biblioth?que Nationale, Paris – Bibliotheque publique, New York – biblioth?que Municipale de Montr?Al? Musée juif, New York – biblioth?que Nationale, Qu?bec – La galerie nationale, Ottawa – nous?e des Beaux Arts, Montr?Al – Biblioh?que Municipale, Toronto – J?Musée de Jérusalem – Tel-Aviv Museum? -? Yad Vashem Musée d'art, Jérusalem – biblioth?que l'Universit? de Toronto – biblioth?que de l?assembl?par Nationale, Paris – nous?e des Deux Guerres, Paris – minist?re de C:ulture, Paris – nous?s D?portation, Paris Mus?e d?Art et d?histoire du Juda?nous sommes, Paris – biblioth?Quoi, Toronto – Séminaire juif, New York – biblioth?que de l?Alliance, Paris – Wienner Libary, Londres – Musée juif, Copenhague

S.A.R. La Princesse Elisabeth du Danemark – Willy Brandt – Itshack Rabbin – A. de Rothschild – Elie Wiesel – famille Bronfman – M . & Mme L?on Cligman et d?autres collectionneurs priv?s, ETATS-UNIS., Canada, L'Europe , Isra?l, France, Suisse, Maroc.