Publication Content

A tribute to Zohra Alfassia by Erez Biton
Zohra El Fassia’s song
Erez Bitton, 1976

Zohra El Fassia

Singer at Muhammad the Fifth’s court in Rabat, Morocco
They say when she sang
Soldiers fought with knives
To clear a path through the crowd
To reach the hem of her skirt
To kiss the tips of her toes
To leave her a piece of silver as a sign of thanks

Zohra El Fassia

Now you can find her
In Ashkelon
Antiquities 3
By the welfare office the smell
Of leftover sardine cans on a wobbly three-legged table
The stunning royal carpets stained on the Jewish Agency cot
Spending hours in a bathrobe
In front of the mirror
With cheap make-up –
When she says
Muhammad Cinque
Apple of our eyes
You don’t really get it at first
Zohra El Fassia’s voice is hoarse
Her heart is clear
Her eyes are full of love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.