La signification des noms – (UNE)

ABA ABBAAbia ABIOB ABBOU ABOU Aboab (AviAv) (voir ci-dessous ABDALLAH)
ABDALLAHAVADALA (Avdala) (voir ci-dessus Aba)
ABECASSIS
ABENAES (Naeh, Br ः aness, Baal Haness, garde-corps, ness, Anass, Nouss)
Abendana Abendana de Brito ABENDANAN (Danan, le ıbndan, BenDanan)
ABENSOUR (EvenZur, Tsur, à)
ABERGEL
Abitbol, Teboul, Toubol, Touboul, tovel
Aboulafia, Afia
ABOULKER (Aboul Kher) Aboulker, Aboulkher, Abouker, Aboukher, parce que, Kher.
Aboudarham, AbouDraham (Draham, Dirham)
ABOUISSA AL-Iṣfahānī (Issa)
ABOUL HASSAN, HASSAN, HASSINE

HASSOUN (Hasson)
ABOUZAGLO, BOUZAGLO

ABRAHAM, ABRAHAMINI (Abraham, Avrahaminian, Benabrhm) Abrahão (voir également Abravanel)

Abravanel Abrabanelis (voir également Abraham)

ACHRIQUI(Asriki, partenaire, Sherki, Sharqi, Sharkey…) ( voir CHIRQUI CHRIQUI CHOURAQUI)

Acheikh, Je Echeikh, Cheikh
Adrey, Derry, à, Dery, Derhy, Dra, Haquet, Eder, Edery, Adraehi

AFFLELOU AFLALO (Aflilo, afelio, Alfilali, filali, Tafilalet)

Aguilar (Sous examination)

AJIMAN, Wizman, Weitzman, Vizeman (Homme sage), (voir également Mansano)

AKRICH Acrich(Akris)

Alaac ः khahri (Nascar, Ashkar)

ALAGIA (Sous examination)
Alatri (al Atar, al Atari) (voir également lancers francs)
Albahari (mer, printemps, Bahir)

Albala, Albalag, Albalagh, Albalia, Bally, Bali, Alba, Albou, Beliah, Elbiliah (voir Albuquerque)

ALBUQUERQUE

Alcalai, Kalai, A ', Cala, Calach
Alceh,tchèque, SEH, Siah,

Aleman, MAMAN MAMANE, MAINS, MANOIR

algues, Ergaz, Guez, Guedz
Algrante, Grenade, grenades, Grnti

Alhadef ALHADAHEF (al Hadif)
ALLIANCE
Allon, Alloun, Alon
ALLOUCHE,LALOUCHE, LELLOUCHE, Lelouch

Almansi, Mansano
ALMOS Almosnino
Elmoznino (Moïse, Moshei, Moïse) MOZO Mosseri (Masri)
ALNAKAOUAAnkaoua ELN?CAV? elnekavei kavei

ALONSO

Alrahib

Altakana, derrière
Altaras, terrasse, comme, Tarsis
Alvarez, Alvares, corneille, Varez
Amar, amour, jaune, Mar, Mor, Mori
AMES

BEN AMI AMIEL

AMIR Amiram Amirov A'mir A'miram
AMOYAL, MOYAL, MOUYAL (très, Moual)
Amsellem Amsel (A'mshalem, Amsalem)

AMZALLAG (amzallagh, Zallagh)Amzalak
ANCONA Anconina
ANDRADE

ANGE

ANKRY(Ancri ancres ala'nkri)Lankry LANCRY
ANTEBI
ANTONIO

LANCE UN APPEL(ha-Ramati, Ha-Agmti, Rama, A'rema)
ARCADY
ARCHIVOLTI

ARDOUTIEL
ARDITI
IRA? (Arieh, Arie, ARIC, eric)
Arosh Harrouch Harrus (ः Arosh, Harris)
BENARROCH Benaroch BenArosh BenHaroch BenArus

ARROUAS

AROUSI (A'rousi)

Artom (hartom)
ACHK?NAZI (ashkénaze)
ASCOLI

Assal (Assaly, Assli)
(Asher) BEN ACHERASSER

ASSOULINEBENASSOULI (BenAssouline)
ASSAYAGBenassayag Sayag
ASSER (Asher) BEN ACHER

asseCOMME?la (voir Assouline, Assos)
ASSOR

Assos (Assoussy, Soussy, Sussy)
astruc
ATTALI

lancers francs, Attar, Benatar, Abiatar, Benattar
ATIAS ATHIAS ATTIAS ATTIA (Benatia)
Atlan
AVAYOU (AviYahu, direction)
AviHatsira Abehsera AB?HS?RA ABEHSSERA, ABOUHATS?RA (Abihsera, dégustation, Non.)

AYACHE
AYOUN (a'youn)
Azayiah
AZERAD (Zerad, Zeradi)
Azeroual (zaroual, BenAzeroual)
AZHAR
ZOHRA (Zohar, Zoher, BenZohar)

AZIZA (Elaziz, BENAZIZA, la)

Azoulay

Bar Mitzvah et de l'éducation

Bar Mitzvah et de l'éducation

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

Un bar-mitsva est un garçon 13 ans plus un jour. Selon les traditions rabbiniques, de ce jour, le garçon est considéré comme responsable de ses propres actions (Pirké Avot). Douane, toutefois, diffèrent au Maroc.

Selon le Talmud Bar Mitzvah a lieu dès que le père observe que l'enfant est capable et prêt à assumer le devoir de hanacat tefilin. Selon les traditions talmudiques un garçon d'âge peut se joindre à la « minian’ ou quorum de dix personnes nécessaires à la prière conducteurs (Yehuda Ben Tema, Avot 5:25). Le terme Bar Mitzvah dans le Talmud ne précise pas l'âge, mais se réfère aux Juifs qui sont censés se conformer actes comme prescrit dans la Torah et les traditions rabbiniques (bébé Metsia’ 95). Cette définition d'un bar-mitsva est importante car elle établit une distinction entre un Juif et un gentile, qui ne devrait pas remplir toutes les règles de conduite prescrites mentionnées dans la Torah. (Cela ne signifie pas que gentile est moins digne qu'un Juif ou qu'il a moins de droits. En réalité, Torah prescrit des droits égaux à l'octroi d'une gentile (Lévitique 20:33-37). Cela signifie seulement qu'un gentile n'est pas obligé de se conformer par commandements de la Torah. Il devient obligé de le faire dès qu'il convertit au judaïsme). Ainsi, selon les traditions talmudiques, on pourrait devenir Bar Mitzvah lorsque cela est jugé assez mûr pour assumer un comportement responsable, qui exige par respect de la définition de commandements de la Torah.

Marocain Juif a suivi la tradition talmudique la plupart du temps, bien que les pratiques rabbiniques ont été adoptées ces dernières années. cérémonies Bar Mitzvah ont eu lieu au Maroc dès qu'un garçon semble avoir acquis une connaissance suffisante de la Torah, parfois dès l'âge de 7. Mais dans la plupart des cas, les enfants ont célébré Bar Mitzvah au Maroc autour de l'âge de 12.

Le terme Bar Mitzvah a été redéfinie au 14ème siècle pour être un garçon 13 ans plus un jour. Selon les interprétations rabbiniques, un garçon est assez mature à cet âge d'assumer la responsabilité de ses propres actions. Ainsi, ses parents sont soulagés de la responsabilité de sa faute. Avant l'âge de 13 et un jour, un garçon est considéré comme un enfant qui n'a pas la maturité nécessaire pour assumer la responsabilité de ses actes et donc ses parents pour surveiller sa conduite et d'assumer les conséquences liées conformément à la décision de HaRambam.

cérémonial

Selon les traditions juives, il n'y a pas besoin d'une cérémonie d'établir l'âge de la responsabilité (Bar Mitzvah). Un garçon devient responsable de son propre comportement, il arrive à maturité que peu importe si une cérémonie a lieu ou non. Encore, il est devenu une tradition pour célébrer l'âge de la responsabilité. habituellement, le garçon est appelé à la tribune de la Torah sur le Sabbat ou le premier lundi ou jeudi suivant son devenir 13 ans plus un jour. Le garçon devrait lire une partie de la Torah ainsi que le Maftir (une lecture connexe du Prophète). S'il ne peut pas lire la partie lui-même, une autre personne, il lit en son nom, mais il doit au moins réciter les bénédictions de la Torah. Le père se tient à côté de son fils et déclare immédiatement après qu'il ne soit plus responsable de la conduite de l'enfant (c'est aussi selon la tradition rabbinique plutôt que la prescription Torah).

Au Maroc, un garçon était attendu non seulement d'apprendre les cinq livres du Pentateuque (Torah) mais aussi une partie du Talmud. Parfois, le garçon a même été testé à sa connaissance de la Torah et du Talmud avant de célébrer permis Bar Mitzvah. Les enfants qui ont passé le test à un âge plus précoce, à savoir, avant 13, ont été autorisés à célébrer Bar Mitzvah. Cela ne signifie pas que tous les enfants d'âge ont été vraiment familiarisés avec la Torah et le Talmud au Maroc. Les enfants dans les grands centres urbains tels que Casablanca, il a fait, Meknès étaient très probablement en mesure de répondre à ces exigences. toutefois, la situation était moins rose dans la périphérie lointaine, où les enseignants ne sont pas disponibles et les parents ne sont pas assez instruits pour enseigner à leurs enfants. Donc, beaucoup d'enfants sont passés par le rituel Bar Mitzvah sans satisfaire aux exigences. Dans ces cas, enfants simplement appris par cœur quelques-unes des prières.

Quelques semaines avant Bar Mitzvah, le garçon apprend à porter talith (châle de prière) et tefilin (deux petites boîtes séparées contenant des passages pertinents de la Torah (système '), il est installé sur le bras gauche près du cœur tandis que l'autre est porté sur la tête comme une couronne pour symboliser que la Torah est dans le cœur et l'esprit du croyant)

historiquement, il semble y avoir une divergence dans les échelles de célébration du Bar Mitzvah au Maroc. D'une part, il est évident que beaucoup de gens ont célébré modestement, en mettant l'accent sur le rituel (lecture de la Torah et portant un châle de prière et tefilin), plutôt que sur l'aspect fête. toutefois, une fête est prescrit, Selon la tradition (mitzvah seu'dat), comme Abraham a offert un repas en l'honneur de Bar Mitzvah d'Isaac. Récent, aussi bien que, pratiques antérieures indiquent que les célébrations peuvent avoir été parfois extravagantes, conduisant à des appels répétés rabbiniques à modéré festivités et de la consommation.

Le Bar mitzvah offre généralement un discours ou deux (drasha) de signification biblique / religieux et les invités lui douche avec des cadeaux et des bénédictions.

Juifs marocains tiennent le dimanche fête Bar Mitzvah soir ou mercredi soir, qui est la nuit avant le lundi ou le jeudi, qui sont les jours où la Torah est lue dans les synagogues et quand le garçon est appelé à lire la Torah ainsi que l'usure talith et tefilin. Parfois, la prière a eu lieu dans la maison de la barre Mitzvah en raison de la croyance que ce jour-là, le Shecina descend du ciel pour habiter la maison du Bar mitzvah et laisser un peu de son esprit derrière. Le garçon est assis entre son père et le rabbin. Le rabbin aide le garçon à mettre sur le tefilin du bras tandis que le père aide son fils à porter la tête tefilin. Psalmodie (piyutim) est vaste, faire la prière très festive et aussi longtemps. Le garçon offre généralement un discours (drasha) à la fin de la prière. Le discours est prononcé dans un mélange d'hébreu et l'arabe pour assurer que tout le monde comprend son contenu. Le garçon est souvent douchés avec des bonbons. Lui et ses parents donnent de l'argent à la synagogue et les pauvres. parfois, le Bar Mitzvah promenades autour de la synagogue avec son sac de talith pour recueillir des dons. L'argent est ensuite fait don au rabbin ou aux pauvres.
Le cycle des rituels Bar Mitzvah

Selon la tradition Bar Mitzvah Torah commence par la lecture de l'après-midi du Shabbat (ma), suivie d'un repas (mitzvah seudat) aux parents,’ maison. Le Bar Mitzvah prononce un discours (Darush) samedi soir.

le Hena. Un second discours (Darush) est parfois rendu le dimanche ou mercredi soir lors de la cérémonie de Hena (Plus de détails ci-dessous).

lecture de la Torah (Aliya). Un troisième discours (Darush) est rendu le lundi ou le jeudi après la Bar Mitzvah precxribed lecture de la Torah (Aliya), cette fois dans la synagogue.

Une pleine échelle Bar Mitzvah fête a lieu lundi ou jeudi soir. Famille et amis sont invités à une grande fête avec de la musique, une bande et beaucoup de nourriture.

Au Maroc, il est une tradition de considérer un garçon de douze ans comme Bar Mitzvah. Souvent, l'enfant apprend un passage du Talmud (masecet) par cœur et se fait examiner par un rabbin locale. Si le garçon est un succès, le père invite la congrégation à une fête rituelle. Au cours de la même semaine, le lundi, Jeudi ou samedi, Le Bar Mitzvah est convoqué à une lecture de la Torah. Il met également sur le tefilin, si elle est un jour de semaine. Dans ce cas, l'enseignant aide l'enfant à porter le bras tefilin (tefilin Shel yad) et le père aide à porter la tête (tefilin Shel Rosh). Parfois, différents parents ou aider dans le rituel en enveloppant un tour ou deux de la sangle de tefilin autour du bras du garçon. De l'idéal décrit ci-dessus, il y a des écarts. Normalement, un seul discours (Darush) est livré et souvent la barre Mitzvah obtient l'aide dans la préparation s'il ne peut pas le faire lui-même.

Les cérémonies se déroulent dans une ambiance très festive. En chantant (piyutim) et des cris de joie (zegharit) sont abondants. L'une des chansons les plus populaires (piyut) est le poème de David Ben Hassi: « Living Divine’ (Elohim il):

Divine vivant
Puissiez-vous fait l'éloge.
Votre alliance est notre couronne,
Notre fierté est Moïse’ Code.
nous réalisons
Sur notre esprit et
A côté de notre cœur
Vos moyens bénis,
Pour tout le monde à voir.
Pour vous
La source de la vie

D'autres cérémonies pertinentes Bar Mitzvah

1. Le costume pour adapter la barre Mtzvah. Il est courant d'acheter de nouveaux vêtements pour la Bar Mitzvah en général. toutefois, il existe une tradition distincte par laquelle le père de la Bar Mitzvah prend son fils à un tailleur pour lui préparer un nouveau costume. Souvent, une fête accompagne les phases de préparation de costume. Par exemple, cris de joie (zegharit) et des douches de bonbons peuvent marquer la coupe du costume ou d'essayer ou l'amener à la maison.

2. cérémonie de coupe de cheveux. De nombreuses cérémonies juives marocaines sont accompagnées par des cérémonies de coupe de cheveux. Bar Mitzvah ne fait pas exception. Dans de nombreux cas, le styliste coiffure ou des cheveux vient à la maison de la Bar Mitzvah de couper les cheveux du garçon. Bien que dans certains cas, le garçon va à un coiffeur en compagnie de son père. Dans les deux cas, coupe de cheveux est célébrée avec des cris de joie (zegharit) et des douches de bonbons ainsi qu'un repas (Seudah). A cette occasion, seul un petit nombre de personnes sont invités, à savoir, membres de la famille.

coupe de cheveux a une signification mystique comme on le croit cheveux pour contenir la puissance spéciale (rappeler les cheveux de Samson ainsi que Élie, entre autres « premier-né’ enfants dédiés au service de la prêtrise a été maintenu à long. Il est une marque de sainteté et de dévotion. en outre, comme on croit que le Shecina descend du ciel pour bénir la Bar Mitzvah avec sa présence, la coupe de cheveux est destiné à réduire la « sainteté’ du garçon afin qu'il serait en mesure de contenir la lumière du Shecina. En d'autres termes, si le garçon ne coupe pas les cheveux, il pourrait ne pas être en mesure de contenir la lumière du Shecina et donc courir le risque de « désagréger’ comme l'éclatement d'un vaisseau primaire création au cours de la Genèse.

3. cérémonie Hena. Comme mentionné précédemment, un discours (Darush) est parfois rendu le dimanche ou mercredi soir lors d'une cérémonie de Hena. Hena est une pommade végétale, qui est appliqué à la main du garçon, ainsi que ses invités. Il est accompagné d'une fête importante, qui consiste non seulement de nourriture, mais une table de désert très élaboré, ainsi que la musique et la danse et contes.

La cérémonie de Hena n'a pas de fondement dans les traditions juives. Il est selon toute vraisemblance, emprunté des voisins berbères, qui a utilisé des onguents Hena comme un bouclier de « autres créatures du monde’ connu sous le nom « djnoun’ (ou Genies). Aujourd'hui, la plupart des Juifs marocains ne sont pas conscients de l'aspect païen de la cérémonie de Hena. Pour eux, la cérémonie de Hena est une autre occasion de passer du temps ensemble pour épuiser la richesse accumulée. On peut noter aussi que les rituels du cycle de vie offert une première source de divertissement dans une société où il n'y avait pratiquement pas de salles de concert, théâtres etc ... Culture et du divertissement ont eu lieu dans le cadre des célébrations du cycle de vie à la maison et dans les synagogues.

4.processions. Plusieurs processions ont eu lieu à l'occasion de Bar Mitzvah. Aller au tailleur, le barbier, le Hamam (à savoir, bain turc) ou à la synagogue et à l'arrière, étaient souvent des cérémonies impliquant une procession, qui impliquait la participation des membres de la famille et des amis. Processions ont été marquées par des cris de joie (zegharit) ainsi que des douches de bonbons et salutations des passants dans la rue.

L'une des processions les plus importants associés à Bar Mitzvah se déroule sur Bar Mitzvah jour. Le garçon porte tefilin (phylactère) et talit (châle de prière) à la maison et des marches à la tête d'une procession à la synagogue avec des bougies allumées et de menthe et de myrte (bessamim). Les bougies allumées symbolisent la lumière divine tandis que la menthe et myrte Son esprit.

4. Charité. Charité se déroule dans une variété de formes. Le Bar Mitzvah est l'occasion de donner l'aumône aux nécessiteux de sa propre poche. en outre, il pourrait faire un tour dans la synagogue pour recueillir des dons, qui sont donnés à son rabbin / enseignant ou les pauvres. lectures Torah (Aliya), entre autres honneurs, sont vendus aux enchères et les revenus sont reversés à la synagogue de la communauté. Mais l'acte le plus impressionnant de la charité des Juifs marocains est l'appariement des garçons de familles dans le besoin (un orphelin, par exemple) avec bien faire les garçons pour célébrer Bar Mitzvah. La famille riche couvre alors toutes les dépenses. Souvent, une riche famille se sentirait le privilège de jumeler son fils avec un pauvre garçon mais il a appris Bar Mitzvah, parce que ce dernier est mieux versé dans la lecture et l'interprétation de la Torah, etc…

La consommation alimentaire pendant les fêtes Bar Mitzvah (seudot) fournit également des occasions de fournir pour les nécessiteux. Bar Mitzvah est en partie un rituel de consommation (mitzvah seudat) à laquelle la majeure partie de la congrégation est invité. Il est un temps de partage de la nourriture et de joie, en particulier avec les nécessiteux. Il est l'occasion de partager la nourriture avec les nécessiteux, sans les humilier par un acte évident de « donner.’

Signification et fonctions de Bar Mitzvah

Bar Mitzvah est un rituel, qui vise à marquer la transition de l'enfance à l'âge adulte. Former un point de vue religieux, il est destiné à permettre aux garçons de remplir des engagements prescrits dans la Torah. Bien que le but est principalement religieux, il remplit d'autres fonctions, à savoir, l'éducation à l'enfant de le transformer en un membre responsable de la communauté, aussi bien que, d'améliorer l'intégration et la solidarité communautaire. L'éducation pour un comportement responsable, ainsi que la solidarité communautaire sont des éléments clés de la structure sous-jacente qui a tenu les communautés juives ensemble à travers les âges, malgré la dispersion. Il est important de noter que l'éducation et le comportement responsable fait les Juifs utiles à leurs communautés d'accueil, en particulier dans les pays où l'éducation était peu répandue. L'éducation fait Juifs utiles aux autres. Il est leur utilité pour les autres, ce qui les rendait au cœur du développement de leurs sociétés d'hébergement. Malheureusement, elle a également fait les un objet de dégoût très sûr en même temps. L'éducation a permis de Juifs apporter une contribution positive aux communautés d'accueil ainsi que d'assumer des rôles de leadership, mais étant une partie étrangère aux communautés locales qui les fait marginales et vulnérables comme une élite serait en cas de contestation. Juifs étaient particulièrement vulnérables parce qu'ils ont été attaqués non seulement par les masses, mais aussi en aspirant les élites en lice pour les postes de pouvoir (à savoir, ministres locaux) et élites gouvernantes (à savoir, les rois et les princes) car il était facile de bouc émissaire d'un sous-domestique élite fonctionnelle marginal et étranger.

La consommation rituelle et Bar Mitzvah

Malgré des relations de bon voisinage décents bien signalés entre Arabes et Juifs au Maroc, Juifs sont restés vulnérables aux abus. En conséquence, il n'a pas été utile d'accumuler des richesses, conduisant les Juifs à développer des rituels de consommation élaborés pour l'utiliser jusqu'à. Bar Mitzvah a offert une excellente occasion d'épuiser la richesse accumulée. toutefois, la consommation extravagante a également attiré l'attention des voisins envieux négative. Donc, en dépit des traditions bibliques, qui renforcent et légitime la fête associée à Bar Mitzvah (entre autres rituels), rabbins au Maroc appelés disciples à modérer leurs festivités. Il est intéressant de, traditions cabalistiques au Maroc remplies une fonction similaire chez les Juifs de l'intérieur (à savoir, les habitants) mais dans une perspective d'abstention. En effet, selon Rabbi Yaacov Avihatsira, il ne faut pas laisser les choses matérielles séduisent soi et que l'individu est de mettre l'accent sur l'accomplissement de devoirs spirituels, qui sont associées à l'achèvement de la création, un processus qui apporte une Bar Mitzvah plus proche du divin. Renoncer biens matériels est compatible avec l'existence spirituelle. Le partage des biens avec les nécessiteux fait partie de l'être spirituel, car elle augmente la justice dans le monde, tout en améliorant l'harmonie (à savoir, tikun ou la réparation du navire cassé).

Le rôle des Lévites éducateurs

Préparation Bar Mitzvah implique l'éducation, à savoir, un processus de socialisation. L'un des commandements clés juifs prescrit: « Vous serez saints comme cela est votre créateur’ (Lévitique 19:2). L'apprentissage est l'élément clé qui fait un saint, parce qu'il répand la justice dans le monde et minimise les comportements déviants. Dans les temps anciens, Lévites ont été assignés le devoir d'enseigner le peuple d'Israël. Après la destruction de Jérusalem et la dispersion des Juifs dans le monde, rabbins a pris ses fonctions d'enseignement lévites. Aujourd'hui, les enseignants remplissent cette tâche. Les enseignants apportent une contribution essentielle à la réalisation de cette alliance. L'enseignement sans salaire (à savoir, comme une bonne action ou mitsva) est très apprécié. toutefois, la compensation est due, car on empêche les enseignants de l'occupation régulière (menuiim milaa'ssok bimlaca). On peut rappeler la tradition de la rédemption du premier-né, qui prévoit un paiement aux prêtres (à savoir, Lévites) pour compenser d'assumer les fonctions de la prêtrise et d'enseignement au lieu des enfants d'autres Hébreux (voir la section de rachat). Effectivement, au Maroc, il y avait des moments où les enseignants des enfants entre 3 et 7 ans (« Moreh de pari charabia’ ou « professeurs de Heder »), difficultés d'expérience, surtout lorsque les communautés étaient pauvres et ne pouvaient pas se permettre de payer les enseignants juniors. Souvent, les enseignants ont d'autres occupations pour gagner leur vie, à savoir, comme scribes (conducteur) ou les fournisseurs d'articles religieux (tashmishe Kedouscha), ou chefs de prière (hazan), chanteurs lithurgy (paytan), un rituel abatteurs (voir) et parfois ils ont aussi gardé une entreprise sur le côté, à savoir. vente d'épices. Règlements (Tknot) souvent traités avec les enseignants’ rémunération au Maroc. En règle générale, enseignants juniors (intégralité) ne pas faire aussi bien que les enseignants supérieurs (niveau de la yeshiva).

Il est curieux qu'une communauté qui valorise l'éducation ne pas institutionnaliser une compensation adéquate aux éducateurs. Il semble que certaines communautés étaient trop pauvres pour allouer des ressources aux éducateurs. Également, la mitsva d'éduquer un enfant est la responsabilité des parents plutôt que la communauté. Donc, les parents qui avaient les moyens ont souvent pris soin de l'éducation de leurs propres enfants, en négligeant souvent les besoins des enfants des pauvres. Il est peut-être une question de survie que la communauté juive marocaine a été soumis à de longues périodes d'abus et de la pauvreté, en particulier dans les zones rurales isolées. Ceci dit, riches Juifs marocains ne parrainent les établissements d'enseignement où les enfants des pauvres pourraient étudier librement. en outre, l'insuffisance du financement de l'éducation peut se produire comme éducateurs justes devaient accomplir la mitsva de l'éducation sans compensation. Ainsi, les communautés ne devaient pas affecter des ressources à l'éducation d'une manière formelle et les éducateurs devaient se débrouiller par eux-mêmes, à savoir, en assumant d'autres fonctions comme expliqué plus haut.

L'éducation a eu lieu dans les synagogues, bien que les écoles sont devenues les principaux centres d'éducation au 20e siècle au Maroc. Selon les traditions orales, édits rabbiniques prescrits et réglementés le processus d'éducation après la destruction du Temple (70 CE). Synagogues sont alors devenus des centres d'apprentissage au Maroc, autant qu'ailleurs. L'éducation précoce (intégralité) a eu lieu dans les synagogues (laitue). Les enseignants de l'éducation préscolaire (tinokot debet Raban) ont été considérés comme des éducateurs mineurs, tandis que les enseignants de l'école talmudique étaient plus instruits et mieux rémunérés. Des études de Yeshiva ont également eu lieu dans les synagogues. Toutes les activités dans les synagogues ont été financées par des dons plutôt que des paiements d'adhésion. En bref, synagogues ont été le centre de préparation pour Bar Mitzvah et de l'éducation en général. C'est avant la mise en place de l'éducation moderne au Maroc à la fin du 19e et début du 20e siècle.

Règlement relatif à l'éducation (Tknot)

la réglementation rabbinique prescrit que les parents ont le devoir de fournir une éducation à leurs enfants jusqu'à ce que Bar Mitzvah et si possible par la suite trop. Rabbi Yaacov Même Tsur a statué en 1721, (Iyar 5481), que les parents sont interdits de retirer les enfants de la Torah apprendre à travailler. cette décision (Tknh) indique que les Juifs ont connu de graves difficultés économiques au Maroc à cette époque. Encore, la décision réaffirme la primauté de l'apprentissage sur le travail, une vieille tradition chez les Juifs à travers les âges.

Mais l'apprentissage a des aspects informels au Maroc. Les enfants ont été préparés pour Bar Mitzvah non seulement par l'apprentissage formel, mais aussi de manière informelle comme une partie continue de la vie quotidienne. Ce fut un processus de formation continue par le biais d'un. Lecture de la Torah en public, b. groupes d'étude se concentrant sur Pirké Avot, Talmud ou Zohar et 3. interprétation continue des sources telles que Mishna et le Talmud conjointement avec les prières de routine. Dans l'enseignement fait souvent eu lieu plus informel plutôt que des structures formelles. Pour cette raison, de nombreux juifs marocains ont pas un certificat ou diplôme de connaître leur éducation et pourtant ils peuvent être vraiment érudite.

L'apprentissage est si important au Maroc juif que les comptes oraux ont déclaré que ‘ le Créateur passer un quart de son temps à l'apprentissage.’ Le but ultime est l'auto-dévotion à l'apprentissage totale. Donc, l'apprentissage était une occupation principale pour certains rabbins et enseignants tout en travaillant était seulement une occupation secondaire. Certains sociologues peuvent faire valoir que ce modèle peut avoir des conséquences importantes sur le bien-être économique de la collectivité, comme le savant n'a pas pour but d'accumuler des richesses, mais seulement gagner leur vie. Cette tradition est bien vivante au Maroc jusqu'à l'immigration massive en Israël à partir de 1948. Jusque là, l'apprentissage Torah était une priorité et que si l'on était pas apte à l'apprentissage, était-il dirigé vers un apprentissage commercial (Rabbi Yossef Ibn Aknin, (contemporain de HaRambam), dans son livre « Tuv Nefesh’ en berbère Maroc; Rabbi Yehuda Ben Shmuel Ben Abbas dans « Yair Nativ », sur 1250 en arabe Maroc; et dans HaRambam ‘ Hilkhot Talmud Torah’ au Maroc maure / espagnol).

Comment l'éducation aura lieu au Maroc?

Apprendre Bar Mitzvah par des rituels.

1. learnig pour prier, à savoir, liturgie de lecture, Torah, la prise a'lyia, la lecture des Prophètes (haftara). La lecture implique non seulement la reconnaissance des mots, mais aussi énoncé juste (dikduk) et le chant (tea'mim). Juifs marocains visent à enseigner à leurs enfants à lire la Torah et Haftarot dès qu'un enfant peut apprendre. Habituellement, l'initiation à l'apprentissage se déroule symboliquement dans des rituels tels que:

2. La visite à la maison de la circoncision (voir la section de la circoncision) des tout-petits (tinokot debet Raban) portant des lettres en hébreu sur des planches en bois lacées avec du miel. Les tout-petits apportent la Torah, synagogue et l'apprentissage à la maison de la circoncision (Brith Milah) et créer ainsi un lien affectif entre les enfants et l'apprentissage.

3. Les pères remplissent leur rôle éducatif en prenant l'enfant, à peine un mois ou deux ans, à un lieu d'apprentissage / synagogue pour le plonger dans la sainteté. Sur cette occasion les tout-petits (tinokot debet Raban) sont douchés avec des bonbons.

4. À l'âge de trois, une initiation à l'apprentissage formel a lieu (à savoir, Hatuna bezei'r ANPIN) (voir la section initiation). À cette occasion, les garçons sont « wedded’ à l'apprentissage dans un rituel, qui vise à intégrer les tout-petits dans la communauté à un âge très précoce, d'où le mariage symbolique à la Torah dans la synagogue.

Apprendre Bar Mitzvah par l'éducation informelle

Les mères et les frères et sœurs jouent un rôle important d'éducation grâce à la modélisation:
1. donner Alms (Tsédaka) tous les jours. On peut trouver une variété de boîtes de charité dans les foyers juifs marocains, pour les nécessiteux, United Jewish Appeal (Keren Kayemet), boîtes de yeshiva, boîtes orphelines, etc.…
2. L'amour pour la terre d'Israël (Eretz Israël) par l'admiration des messagers qui viennent pour recueillir des fonds pour soutenir diverses causes en Israël (shelice Eretz Israël). Juifs au Maroc a apporté son soutien aux messagers en voyage pour recueillir des fonds; ils ont écouté les prêchant dans la synagogue; ils sont allés en pèlerinage (hilulot) à leurs tombes, s'ils sont morts au Maroc, et ils ont gardé leur mémoire vivante à travers les contes (voir Eliany, Folktales des Juifs marocains).
3. Le respect des autres dans la vie de tous les jours, à savoir, baiser la main des anciens et des parents….

L'apprentissage par la répétition

Initiation à l'apprentissage commence vers l'âge de trois, c'est lorsque l'enfant va à l'Heder. Ici, l'enfant est exposé à des lettres hébraïques et l'apprentissage par la répétition, souvent sans comprendre le contenu. Une grande partie de l'apprentissage se fait par la répétition orale (tasmia ').

apprentissage de métiers

Il est un devoir d'apprendre un métier, mais il ne peut pas avoir préséance sur l'apprentissage Torah. Même si son activité principale est le commerce, il ne doit pas négliger l'apprentissage Torah. Le respect du Divin (Yirat Hashem) n'est pas une simple question de l'apprentissage, il est d'abord et avant tout un devoir d'une personne à lui-même, de se rapprocher le plus possible de l'unité avec le Divin et obtenir ainsi la sainteté pour l'homme a été créé à l'image de Dieu (adam betstelem Adonay Nivra).

L'objectif principal de l'apprentissage

L'apprentissage vise à intégrer l'individu dans le monde symbolique et spirituel de la tradition juive. Les enfants deviennent compétents en lecture à l'âge de sept ou huit. Dans de nombreux cas, les enfants à cet âge apprennent un passage facile de la Bible (à savoir, un haftara tel que Parachat Noah). Bien que l'enfant ne reçoit pas un a'lyia, il est donné l'occasion de lire un passage biblique à la fin de la lecture hebdomadaire de la Torah. L'occasion est célébrée comme une Bar Mitzvah, bien qu'un bar-mitsva a lieu quelque temps plus tard. Ceci dit, les premiers cas de célébration de Bar Mitzvah sont connus dès l'âge de sept ou huit, quand un enfant est exceptionnellement lumineux. Dans la plupart des cas, Bar Mitzvah est célébrée par l'âge de dix ou onze ans pour les enfants qui savent lire bien et qui ont appris à mettre sur tefilin. Souvent, deux frères proches de l'âge de célébrer ensemble Bar Mitzvah. parfois, les enfants des pauvres voisins célèbrent Bar Mitzvah avec des enfants bien des choses à faire dans une démonstration de bienveillance et de charité commune.

l'apprentissage et la compréhension du contenu comparatif (havanat Hanikra)

Yehuda Même Coresh a jugé que l'on devrait « lire deux fois et une fois traduire ». Le nec plus ultra en préparation Bar Mitzvah est non seulement l'apprentissage à lire, mais aussi de comprendre le contenu, à savoir, grâce à la traduction (Sherh). Ainsi, il est courant de lire des passages bibliques (haftara), il traduire les Arabe, l'une des langues berbères, Français ou espagnol, aussi bien que, les interpréter (Perouch). Il est une forme d'apprentissage comparative qui comprend l'interprétation d'une ou de plus d'interprètes connus tels que Rachi. À l'âge de treize ans, la Bar Mitzvah devrait non seulement de comprendre la Torah, mais aussi interpréter et écrire un discours (Darush), qui est délivré au cours des cérémonies Bar Mitzvah. Le discours est souvent écrit dans un style prosaïque (bilshu Melitopol). Seuls les enfants brillants et bien instruits atteint cet objectif. De nombreux garçons ont appris par cœur le Darush; un peu comme les garçons juifs nord-américains font aujourd'hui, lors de l'apprentissage de la Torah pour la lecture Bar Mitzvah. Mais le véritable but de Bar Mitzvah ne doit pas être ignoré, l'idéal de l'éducation est la connaissance (bekiut), compréhension (La Havane) et de l'innovation (Hidus).

Renforcer l'apprentissage par l'écriture / copie

De nombreux élèves ont appris à écrire en copiant passges qu'ils ont appris parce qu'il n'y avait pas de maisons d'impression au Maroc jusqu'à la fin du 20ème siècle. en copiant, la communauté a gagné un livre ainsi qu'une « formation’ scribe.

Apprendre dans la yeshiva

Un bar-mitsva qui démontre la sagesse (hocma) est généralement fait appel à une académie rabbinique (yeshiva) d'être parmi les savants (talmide hacamim) de réputation (sheshmam Holec lifnehem). Souvent, l'enseignant appris est aussi un homme d'affaires silencieux qui parraine des étudiants talentueux pour étudier avec lui. Les flux d'apprentissage dans les deux directions. Les enseignants gagnent à leurs élèves un aperçu et vis-versa (ashrey rav shelamad metatlmidav ve talmid elle lamad merabo).

La plupart apprentissage dans les académies rabbiniques (yeshiva) a lieu sous la forme d'une analyse comparative avancée. Les étudiants sont généralement divisés en petits groupes de deux ou trois membres. Les élèves reçoivent des instructions générales par un rabbin / professeur. Ensuite, ils lisent un passage dans la Bible ou le Talmud, ainsi que des interprétations bien connues connexes et en discuter sur le sens et l'implication. Le processus vise à faire progresser la compréhension de la loi (coopération beur). vise des élèves à rechercher la compréhension des objectifs de l'alliance, les règles et les intentions à travers la riche littérature de décision précédente rabbinique (poskim). Ceci est essentiellement l'apprentissage en mode comparatif, mais il se déroule dans le cadre des discussions en petits groupes, souvent paires ou triades, qui peut être très fluide puisque les élèves peuvent passer d'un groupe à l'autre à tout moment.

Ce type d'apprentissage est compatible avec le stade de développement moral que les adolescents dans les sociétés modernes passent par dans un cadre de pairs comme discuté par Piaget et Kohlberg. L'apprentissage en petits groupes orientés par les pairs favorise le développement moral, ainsi que intériorisation des normes et des valeurs. L'apprentissage à travers des discussions est également associé au développement de l'autonomie, ou pensée indépendante à la fois selon Piaget et Kholberg. L'enseignant dans une école talmudique, en dépit de son autorité apparente, agir comme un guide plutôt que comme un enseignant autoritaire, comme il est lui-même soumis à des décisions rabbiniques précédentes, pour lequel il est seulement un interprète; ainsi la structure des pairs a plus d'influence sur l'apprentissage que l'enseignant. Les élèves ne se réfèrent à leur professeur pour obtenir des éclaircissements ou pour expliquer les passages difficiles, mais cela se fait volontairement. Les étudiants demandent un avis, qui se déroule dans le contexte d'autres opinions (à savoir, pairs) renforcé par l'enseignant qui explique les différentes positions prises par les dirigeants faisant autorité rabbinique (poskim).

Apprendre le Talmud et Shulhan ARUC

Une section Talmud (massecet) prend environ six mois. 'L'obtention du diplôme’ cérémonies ont lieu à l'occasion du passage d'une section à l'autre. L'événement est un peu festif dans un sens que les élèves ont la possibilité de démontrer leurs connaissances et de la compréhension ainsi que la capacité à introduire de nouvelles interprétations (Hidushim).

Les élèves apprennent aussi l'essence du judaïsme rabbinique comme résumé dans « Shulhan ARUC.’ En cas de doute, les étudiants se réfèrent toujours à « Shulhan ARUC’ au Maroc. L'apprentissage est également guidé par l'enseignement de Rabbi Isaac Alfassi (Harif) telles qu'elles sont précisées dans « Sefer Ha Halcot,’ un résumé du Talmud, ainsi que « la Torah Misheneh » de HaRambam.

L'apprentissage vise à encourager le développement de la compréhension ainsi que l'interprétation novatrice plutôt que l'interprétation se reproduire (lehidush pilpoul plutôt que pilpoul Leshem pilpoul).

Formation continue

La vie religieuse est omniprésente dans la vie quotidienne chez les Juifs marocains. L'apprentissage a eu lieu à chaque occasion, au cours du cycle de vie ainsi que des rituels quotidiens. Donc, il était en cours et a eu lieu dans un cadre informel, plutôt que de paramètres structurés, à savoir, écoles. L'apprentissage a eu lieu dans des groupes d'étude en semaine du soir ainsi que le samedi et les jours fériés. Rabbins et appris les membres de la communauté lire les sources rabbiniques et discutées (ou donné des conférences) interprétations pertinentes et légendes. Juifs marocains, en particulier les moins instruits, aimé les légendes rabbiniques (voir les contes de Eliany). Il y avait beaucoup de groupes Zohar (Livre de la Splendeur) dans lequel « midrash’ et les légendes et les mythes ont été discutés en détail. Le chant liturgique (piyutim) était une autre façon informelle de transmettre les enseignements bibliques, ainsi que les traditions de transmission.

Le nec plus ultra des pratiques d'apprentissage pour certains dévots se déroule la nuit. Juifs marocains ont suivi l'enseignement de HaRambam, à savoir, que l'apprentissage est le mieux la nuit (adam marbe daat balaila Lilmod). De nombreux groupes d'étude (Bar Yohai Havurot) lire Zohar à partir de minuit (bâton hatsot) de la prière du matin (dans la ville). Aînés racontent comment ils plongé leurs pieds dans l'eau froide pour rester éveillé.

Initiation ou Hatunah Bezei'r Anpin

Initiation ou Hatunah Bezei?r Anpin

 

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

 

Juifs marocains à initier leurs enfants l'apprentissage Torah dès les premiers stades de leur vie. Une cérémonie très spéciale connue sous le nom ?glande Hatunah?r ANPIN? ou un petit mariage symbolique a lieu autour de l'âge de trois ans, le plus souvent en collaboration avec le Festival de Shavuo?t ou Pentecôte. Le rituel est aussi appelé ?al ktab? en arabe, contrat ou engagement qui signifie.

 

habituellement, un groupe d'enfants de trois ans sont appelés sur le podium de la Torah comme si elles étaient ?palefreniers.? La mars des enfants vers la Torah est accompagnée de chants (piyutim) et les enfants sont douchés avec des bonbons. le rituel, ce qui est dit de se marier les jeunes à la Torah, vise à introduire les tout-petits à l'apprentissage à un âge très précoce. Il semble être un rituel d'initiation adaptée à intégrer le nouveau-né dans la communauté à un très jeune âge au moins d'une manière symbolique, d'où le mariage symbolique à la Torah dans la synagogue.

Shavuo?t a également été appelé ?Festival des promesses? parce que les juifs marocains utilisés pour ?mer? leurs enfants au moins symboliquement à l'occasion de ?glande Hatunah?r Anpin.? Les parents ont échangé des promesses parfois que leurs enfants seraient mariés en âge en raison. Parfois, ces promesses sont venues par.

Les mariages symboliques des tout-petits à la Torah et l'apprentissage ou entre jeunes garçons et filles clairement destinées à intégrer de nouveaux membres dans une communauté initiée tout en même temps renforcer les liens familiaux.

D'autres rituels ont lieu dans le même temps pour remplir des fonctions similaires. Un rituel d'un caractère similaire a lieu, cette fois-ci à l'extérieur de la synagogue, dans une maison privée. Tout-petits, environ trois ans, sont réunis pour une petite fête au cours de laquelle ils sont introduits à l'alphabet hébreu, qui est gravé sur une planche de bois lacées avec du miel. Les jeunes sont bénis à cette occasion comme suit: « Enseignements de la Torah peut être aussi doux que le miel dans votre palais ». Ils sont également douchés avec des bonbons, amandes et raisins secs.

De même, les tout-petits qui ont été initiés à l'apprentissage sont souvent amenés dans la maison d'un nouveau-né juste avant sa circoncision. Dans ce cas, les tout-petits apportent symboliquement dans la maison du nouveau-né leur propre ?bonheur? que les apprenants nouvellement initiés.

Juifs marocains croient que ?Le poussin de meringue?r ANPIN? a ses racines dans les anciennes traditions talmudiques et qu'il a symbolisme cabalistique latent. La cérémonie était commune principalement à l'intérieur du Maroc, à savoir, dans la région Tafilalet, le domaine des anciens habitants juifs du Maroc (Toshavim). Selon les traditions locales, à la fois lien de signification secrète et manifeste entre l'individu et la Torah. le ?zivoug? (couplage ou de l'appariement ou de l'assemblage) entre les enfants d'une part et la Torah d'autre part font partie intégrante de la volonté d'engager les jeunes dans le processus d'achèvement de la création (bâton hakelim). L'apprentissage et les bonnes actions et le mariage font partie du processus de mise à l'achèvement et la création devenant ainsi comme le Créateur et submergeant dans le domaine de la divinité. Il est intéressant de noter que le processus de ?zivoug? (correspondant à) ne suffit pas d'apporter ?bâton? (réparation) parce que ?zivoug? mais est un ensemble de pièces de matériau. Pour ?bâton? (réparation) arriver, il est prévu des pièces assemblées pour acquérir ou se remplir de la Torah, à savoir, un apprentissage significatif ou Saint-Esprit. La Hatun décoration?r ANPIN ou le mariage symbolique entend faire de la couplage des parties sacrées. cette explication, transmis par mon grand-père, Mordecai Elhiany, semble compatible avec l'école de Rabbi Yaacov Avihatsira, où il a acquis son accréditation rabbinique. Il est également en harmonie avec l'enseignement de Ha Ari dans la tradition ashkénaze.

????????????????????????????????????????????????????????????????????????

Rachat du premier Homme Né (ont Pidyon)

Rachat du premier Homme Né (ont Pidyon)

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

Le rachat du premier mâle né à un femme (ont Pidyon) est prescrit dans la loi juive. L'enfant pourrait ne pas me un premier né au père, à savoir, en raison de second mariage, mais il doit être au premier né d'une mère. Certains juifs orthodoxes insistent sur le fait que la rédemption ne s'applique à un fils premier-né dont la mère avait pas d'avortements ou fausses couches avant la naissance du premier né. Redemption n'est pas nécessaire si le père ou la mère du fils premier-né est un Cohen ou Levi.

Le remboursement a lieu 31 jours après la naissance en échange d'une pièce de monnaie ou quelque chose de valeur (à savoir, or, argent ou cinq pièces de monnaie) mais pas l'immobilier ou du papier-monnaie (Nombres 3:40; 18:15).

Si le jour de la rédemption, à savoir, la 31st jour coïncide avec un jour de sabbat ou un jour férié, le rituel est retardé jusqu'au soir ou le lendemain, parce que la cérémonie implique un échange d'argent et est donc considéré comme le commerce, ce qui est interdit sur un Sabbat.

A Cohen (prêtre) est invité à effectuer le rituel, qui se compose d'un repas de fête. Le Cohen bénit le pain. Le père amène le premier mâle né vêtu de vêtements de fête, le place devant le Cohen et lui dit:
?C'est mon fils, mon premier-né. Il est le premier né à sa mère. notre Saint, Il peut être béni nous a commandé de le racheter.? Le père atteste ainsi que le garçon en question est son fils premier-né et qu'il est prêt et disposé à le racheter. Le Cohen demande au père: “Pourriez-vous me donner votre fils premier-né ou plutôt le racheter?”

Le père répond en récitant une bénédiction qui énonce l'édit de rachat:
Béni soit Dieu qui nous a ordonné de racheter le premier fils de bon ( Baruch de Adonaï, Elohenu Melec Ha'olam, Asher kideshanu bemitzvotav, vetsivanu en?ont l Pidyon). Et aussi: Béni soit Dieu, Qui nous a gardé en vie, nous soutenue, et nous a amenés à cette saison (Baruch de Adonaï, Elohenu Melec Ha'olam, Ksheh-il hehyanu ve kiyemanu ve Higia?Zman pas ha-Zeh).

Le père remet alors les pièces à Cohen, qui les met sur la tête du garçon et dit: ?en échange de ces pièces de monnaie, il vous est échangé et pardonnés. ce garçon peut devenir savant et craintif du Ciel. Comme ce garçon a été racheté il peut vivre pour devenir marié et faire de bonnes actions.? Le prêtre bénit le garçon (la bénédiction des prêtres: ?Que Dieu vous éclaire et vous apporter la paix??) et récite une bénédiction sur une coupe de vin. Le garçon est alors remis au père, béni et racheté, à savoir, exemptés de remplir les fonctions d'un prêtre.

La plupart des livres de prière (siddour) contient les actes du rituel.

Juifs marocains pratiquent des rituels de rachat comme décrit ci-dessus. Il n'y a pratiquement pas de différence entre les juifs marocains et juifs ailleurs.

Légendes

Selon les récits légendaires, le rachat du fils premier-né est arrivé en raison de circonstances très particulières. Car Dieu a voulu que le premier-né de chaque hébreu d'être prêtre (Cohen) en Dieu?s service afin de répandre la Torah dans le monde (Exode 13:1-2, Exode 24:5 voir Rachi?s intrpretation).

toutefois, tandis que Moïse a gravi le mont Sinaï pour aller chercher les commandements, les Hébreux adoraient le veau d'or. Lorsque Moïse descendit du mont Sinaï, il a cassé les comprimés, et lancé un appel pour le soutien des Hébreux qui ont choisi Dieu plutôt que l'idole (Exode 32:26). Comme la tribu de Lévi a choisi Dieu en premier, il a été ordonné de servir la prêtrise. Comme le reste des Hébreux n'ont pas été jugé digne d'être prêtres, Dieu a décrété que renoncerait leur statut Cohen par la rédemption fils premier-né de chaque famille (Nombres 3:11-12)

essentiellement, comme les premiers-nés de tribus non lévites ne pouvaient plus servir de prêtres et a dû être remplacé Lévite, une valeur de rachat de cinq pièces d'argent est due. Dans ce contexte, il est utile de mentionner que l'ancienne Hébreux avait une tradition de dédier le fils premier-né à la maison de Shem pour étudier et répandre la parole de Dieu, à savoir, la justice dans le monde. Isaac, entre autres, assisté à ces écoles. Les prophètes peuvent avoir été formés dans ces écoles trop, à savoir, Elie. Comme toutes les familles ne pouvait pas supporter d'abandonner son enfant à consacrer sa vie à la prêtrise, le rachat a été utilisé pour soulager le fils premier-né de l'obligation prescrite.

Le rachat peut également être liée à l'exode d'Egypte et le meurtre des enfants premiers-nés égyptiens, l'un des fléaux utilisés pour forcer Pharaon à laisser les Hébreux aller. comme Dieu?messagers s épargnés par les enfants premiers-nés hébreux, le rachat est dû pour commémorer l'événement. Certains prétendent aussi que comme il est naturel pour les parents d'aimer leur fils premier-né tant, rachat représente une reconnaissance du fait que tout ce que nous possédons appartient à Dieu (Nombres 3:13)

Circoncision (Brith Milah)

Circoncision (Brith Milah)

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

Circoncision est l'ablation du prépuce. Il est un ancien rituel pratiqué par les Hébreux depuis le temps d'Abraham, le patriarche (1800-1700 BCE). Il est censé symboliser un pacte, qui liaient Abraham à un Divin Universel, bien avant Hébreux a adopté la Torah au Mont Sinaï (sur 1300-1200 BCE). Les garçons sont circoncis huit jours après la naissance. De même pour les esclaves appartenant à Hébreux (Genèse 17: 9-14).

Selon les traditions rabbiniques, chaque père juif est de circoncire son enfant mâle. le père doit négliger son devoir, autorités rabbiniques ordre la circoncision. Si les autorités rabbinique négligent son devoir, la personne doit se circoncire en temps voulu. Le manque de circoncision était considérée comme honteuse chez les anciens Hébreux (Genèse 34:14; Joshua 5:9; Samuel A, 17:26: Isaïe, 52:1). toutefois, il semble que de nombreux Hébreux n'étaient pas circoncire au moment de l'Exode, comme Joshua a mené une circoncision de masse juste avant de traverser la rivière du Jourdain (Joshua 5:5-7). Il est possible que la circoncision Hébreux retardée en raison de l'errance dans le désert. En réalité, selon certains contes, Moïse destiné à retarder ses enfants?s la circoncision, mais Zephra ont pris l'initiative d'administrer le rituel se.

Hébreux conforme à l'édit de circoncision à travers les générations, même dans des conditions défavorables. Grecs (301-167 BCE) et les Romains (135-138 CE) tenté de détourner les Juifs de la pratique de la circoncision sans grand succès. L'opposé, empêcher les Juifs de la pratique de leur religion a conduit à des rébellions.

Circoncision est fait le huitième jour après la naissance, même si elle est un jour de sabbat. Le quorum de dix est normalement requis. Mais si dix hommes ne peuvent pas être assemblés, circoncision est effectuée de toute façon. L'enfant est habillé comme un marié. La congrégation se lève en son honneur et dit: ?Béni soit-il? (haricot Baruc) dès qu'il est amené dans la salle où la cérémonie a lieu. L'enfant est ensuite remis à la séance parrain du président Elijah. Le praticien de la circoncision procède ensuite à la coupe du prépuce, Ciel bénit pour l'édit de la circoncision. Le père de l'enfant bénit le ciel pour se joindre au pacte d'Abraham et d'avoir eu l'occasion de vivre jusqu'à l'occasion (elle hehyanu). L'assemblée dit alors: ?comme le garçon est entré dans le Pacte, donc il va vivre pour apprendre la Torah, devenir marié, ainsi que faire de bonnes actions.? Une bénédiction du vin suit.

Ensuite, l'enfant reçoit un nom.? Une brève récitation suit, soulignant que ?le petit garçon va grandir pour être un homme.? L'enfant est assis sur le président Elie au milieu de la congrégation alors qu'elle se régale sur un repas de fête.

Malgré l'édit de circoncire un garçon le huitième jour après la naissance, il est strictement interdit de mettre en danger la vie de l'enfant. Ainsi, si l'enfant ne va pas bien pour une raison quelconque, la circoncision peut être retardée. Si un enfant meurt à cause de la circoncision et ses parents ont un autre enfant un peu plus tard, la circoncision peut être passé au-dessus pour ne pas mettre en danger la vie du nouveau-. Préserver la vie précède l'édit de la circoncision. Il faut toujours supposer qu'une circoncision peut être tenue à une date ultérieure, une fois que l'enfant montre une bonne santé.

Juifs marocains sont conformes aux traditions juives de base dans toutes les questions relatives à la circoncision comme décrit ci-dessus. En ce sens, il n'y a pas de différence entre eux et d'autres juifs orthodoxes. Juifs marocains, toutefois, ont des coutumes spéciales.

Apprentissage et Reviens-moi

Le nouveau-né est donné 8 jours pour récupérer du choc de naissance avant qu'il ne soit circoncis, sept jours pour pleurer la perte de la Torah il a appris avant la naissance et un Sabbat à renouer avec le ciel, parce vendredi au coucher du soleil, le Divin descend sur terre pour honorer l'enfant comme il se trouve sur l'autel. Samedi avant la circoncision, la maison est transformée en un temple (synagogue ou lieu de prière) pour l'enfant d'entendre la Torah lis. ?

Chasing Lilith

Juifs marocains semblent avoir conservé des traditions très anciennes, car ils rappellent des histoires qui racontent que Abraham a enlevé l'épée qui contenait lilith?s Puissance. Ils croient que le pouvoir Lilith n'a pas en Terre Sainte, mais au Maroc, elle pourrait restée puissante. Ainsi, les gens scandé des incantations prescrits pour protéger le nouveau-né de préjudice indu. À minuit, les portes et les fenêtres fermées et les hommes âgés ont récité:
?Un mâle et une femelle de chaque espèce sont montés à bord Arche de Noé et le ciel scellé l'arc avant inondation a couvert la terre,? plissage lilith?s épée (un couteau ordinaire) sous la mère?oreiller s, alors qu'elle chante:

?O sage-femme, O pur une, votre travail est plus grande que la mienne. Votre livraison est ma bénédiction. En sept jours, quand je me lève, O sage-femme, Je vais vous faire reine.?

Ensuite, un chef de la prière récite Jacob?s à Ephraim benediction:

?Que les anges bénisse vos enfants et peuvent se multiplier comme des poissons dans la mer? (Genèse 48:6, 49:22). ?Que Dieu vous sauver du mal et l'obscurité et vous épargner les dangers et les malheurs? (Psaume 91). ?Soyez bénis et peut briller la lumière sur vous? (Nombres 6: 22-27). ?Puissiez-vous dormir sans crainte et se lever tous les jours bénis? (les proverbes 3:24).

 

Le pacte d'Isaac

 

La nuit avant que la circoncision est commémoré comme la veille d'Isaac. Selon la mythologie juive, Abraham, Isaac et Jacob, les patriarches, fait une équipe puissante qui a empêché les armées d'anges envieux de lui arrachant les âmes des nouveau-nés depuis 1900 BCE ou à peu près. Ce fut une guerre de la lumière contre les ténèbres.

 

Les amis et les membres de la famille ont joué un rôle dans cette guerre à Isaac?s veille. À cette occasion, la nuit avant la circoncision, les amis se réunissent de près et de loin pour faire face aux anges? menace dès le départ. Une bougie est allumée à la tête de l'enfant?s lit et la congrégation entonne les Psaumes. Quand la lune atteint son apogée, les études de montage Torah, négligeant pas la Livre de la Splendeur, jusqu'à l'aube chasse les restes de l'obscurité de la nuit dernière.

 

Apaiser le serpent

 

Circoncision a lieu au lever du soleil. Selon la mythologie antique juive, l'enlèvement du prépuce est une forme de sacrifice pour apaiser la Serpent, selon toute vraisemblance, une divinité ancienne.

 

Il est important de noter que les juifs marocains distinguer entre légende et réalité. Ils sont pleinement conscients que certains des rituels pratiqués par leurs aînés sont des vestiges de rites anciens. La plupart des gens ne tiennent pas les vieux mythes comme une vérité absolue. Certains des juifs marocains instruits et bien informés soupçonnaient que la circoncision pourrait être un vestige d'un ancien rituel, un moment où le prépuce est un type de sacrifice à un Serpent qui était autrefois divine. C'est avant Lumière gagné sur l'obscurité qui régnait sur le monde avant que le temps d'Abraham (autour 1900 BCE).

 

Circoncision est également considéré comme un moyen de contenir le désir indomptable; dans le même apprentissage de façon vise à minimiser le mal fait dans le judaïsme rabbinique. En réalité, la circoncision est considérée, mais un acte païen, si un Juif ne consacre pas sa vie à l'apprentissage et s'il n'engage pas à un mode de vie de bonnes actions!

 

Circoncision et vœux connexes

 

Circoncision a lieu le plus tôt possible le matin du huitième jour après la naissance. Le père fait un vœu que l'enfant consacrerait sa vie à l'apprentissage et de bonnes actions.

 

Depuis le jour où un garçon est circoncis et dans les jours de sa vie, ses parents lui rappeler son engagement envers l'apprentissage et de bonnes actions; pour un père est considéré comme responsable de ses enfants?s de mauvaises actions jusqu'à l'âge de Bar Mitzvah. Il est donc dans son intérêt non seulement d'encourager un comportement positif, mais aussi décourager un comportement irresponsable. D'un point de vue théologique, on croit que lorsque les bonnes actions manquent, la vie n'est pas épargnée et la vie est le plus saint de la création, plus saint que la Terre promise se! Parce que l'on pouvait vivre en exil et le retour en Israël même après des milliers d'années, mais personne ne peut apporter morts à la vie! Quand les enfants d'Israël font de bonnes oeuvres, Le ciel habite règne la création et la paix sur la terre!

 

La nuit d'Isaac?s Pacte, Juifs marocains racontent des histoires. Certains sont dans la nature, mais folclórica plupart sont dérivés du Livre de la Splendeur (Zohar). Dans certains de ces contes, le message de base transmet que le fœtus est confiné dans l'obscurité du ventre de sa mère, mais une fois né, il risque d'être soumis à la tentation. Pour sauver son âme, il est de commettre à une vie de bonnes actions, comme un esclave affranchi qui engage, de son propre gré, pour rembourser son rédempteur. Libération de l'obscurité de l'utérus d'une mère est égale à la liberté de l'idolâtrie et la circoncision est la marque d'un engagement sur la libération de l'Egypte. Pour anciens ancêtres hébreux circoncire eux-mêmes à la veille de la Pâque (Joshua 5:9) et le Divin a brillé sur eux et Sa lumière était si brillante, nuit transformé en jour. Quand les esclaves hébreux ont traversé la mer Willow, l'eau les sépare de la vie des ténèbres qu'ils ont laissé derrière. Dieu, pas des anges, gardé leur traversée. et Moïse, la pensée du chaos derrière et à gauche reconnaissant pour le monde à venir, commis le peuple d'Israël au ciel?s Règles par de bonnes actions (1300-1200 BCE). Mais malgré la traversée miraculeuse, Hébreux? cœurs sont restés fermés. Par crainte des dieux de l'Egypte et le ciel attardé aimant ne pouvait gouverner leur esprit. Pour cette raison, Josué les circoncit le peuple d'Israël une fois de plus, alors qu'ils approchaient de la Terre Sainte, pour enlever la honte de l'Egypte une fois pour toutes (Joshua 5:9). Ce jour la, Hébreux sont soupçonnés d'avoir rejettera les idoles qu'ils ont apporté d'Egypte pour eux-mêmes consacrer à une vie sainte dans la Terre promise.

 

La prière et le sacrifice

 

Dès que tous les signes des ténèbres disparaissent et la maison du ?marié circoncision? (hatan hamilah) remplit avec la lumière du matin, famille et les amis se rassemblent pour mener les prières du matin et ainsi transformer une maison ordinaire dans un temple sacré, avec un Torah faire défiler, Elijah président, ainsi que le quorum requis pour honorer le Miséricordieux qui est censé descendre du ciel pour habiter la maison du circoncire ce jour-là.

 

Un rabbin, un praticien de la circoncision conduit souvent les prières, confirmant que la nuit avait passé et qu'un nouveau jour est né. Car il a été prescrit depuis les temps anciens que la circoncision ne serait pas lieu alors que les forces des ténèbres sont attardés. (Milah, eiyna balayla bei'dna degvurot sholtin).

 

Alors que les chants de la congrégation, le marié de la circoncision est en complète hush, prêt pour le sacrifice. Sa mère le prend dans ses bras de temps en temps, jetant un regard sur lui et à la congrégation intermittente.

 

Le jour de la circoncision est un jour férié pour la famille du marié de la circoncision. Le père se tient par son fils?côté s, prêt et disposé à laisser le rabbin a versé son sang. Le fait de faire couler le sang est censé sanctifier le nouveau-né. Sa circoncision vise à donner non seulement un renouvellement d'un ancien pacte, mais aussi une promesse de vivre une vie de bonnes actions.

 

Le père?s Pacte et obligations connexes

 

Quand un enfant est né sans père prépuce, sa mère n'est pas obligé de circoncire son fils. en outre, les mères sont exemptés de l'obligation de la circoncision pour leur épargner chagrin d'amour. Dans certaines circonstances, même les pères pourraient retarder la circoncision pour sauver les enfants de risques indus. Mais les juifs marocains considèrent généralement la circoncision comme un rituel essentiel et les mères ne cherchent l'aide des parents pour les aider à effectuer la circoncision prescrite.

 

Les femmes juives marocaines suivent l'exemple de Zephra en matière de circoncision. Selon les traditions orales basée sur la mythologie juive, archange Raphaël gronde Moïse dans son rêve de penser à retarder son fils?s la circoncision à cause des errances dans le désert et que le lendemain matin, le rêve, Zephra avait déjà circoncire son fils et jeté sa honte (à savoir, prépuce) une façon. Comme le garçon saigné, sa chair redevint la terre et le ciel le bénit (1300-1200 BCE). Bien que Moïse sauvé Israël de l'esclavage, il n'a pas été pardonné l'idée de retarder la circoncision de son fils. Pour cette seule raison, Moïse était condamné à ne pas traverser la Jordanie en Israël. Il pourrait coup d'œil à la Terre Promise que de loin.

 

Le père du marié de la circoncision porte un châle de prière et prend sa place sur Président d'Élie. Comme la maison se remplit de cris de joie, la mère du marié du nourrisson remet le garçon au père (ou un parrain). Le père tient l'enfant sur ses genoux en tant que praticien de la circoncision se prépare à enlever le prépuce.

 

Circoncision et la Apaisement de Lilith

 

Elie?chaise s est placé au milieu de la pièce où la circoncision doit avoir lieu comme le Saint des Saints au coeur de Jérusalem. Elie était une fois un prophète, la fierté d'Israël. pour en 875 BCE, environ, il unique headedly a défendu le droit de circoncire le nouveau-né dans l'ancien Israël, la souffrance comme un exil conséquence au bord du monde, que les juifs marocains croient être la terre du Maroc, à ce moment-là. Une nuit, Le ciel est apparu dans Elijah?s rêve et dit: ?à cause de votre zèle, Prêtre, vous assisterez à chaque circoncision sur la terre d'ici à la fin des temps.?

Selon la tradition, il était un père?s devoir de circoncire son fils, mais en son absence, un parent peut assumer la responsabilité ou conférer à un professionnel de la circoncision. La personne à qui la responsabilité de la circoncision est conféré doit être une personne appris réputation sans tache, comme il est de laisser sa marque sur l'enfant pour une durée de vie.

Comme la plupart des pères n'ont pas la compétence pour circoncire leurs enfants, ils font appel praticiens qualifiés pour mener le rituel. toutefois, en pratique, les praticiens ont tendance à préparer l'enfant à la circoncision alors que le père est remis le bistouri utilisé pour enlever le prépuce. Les derniers murmures de prières prononcées, chut reprend la maison. Juifs marocains croient que, à ce moment-là, la maison porte splendeur, un signe que le Shecina vient sur terre pour accepter l'offre de la circoncision.

L'enfant est baigné et vêtu de son père?s châle de prière comme un marié. Le père chuchote une prière, voulant le garçon qu'on lui accorde la sagesse et la piété.

Quand un garçon est né sans prépuce, l'édit de la circoncision peut être renoncé à. Naissance sans prépuce est considéré comme une bonne chance. On croit aussi que le messie est né sans prépuce.

Quand un garçon est né sans prépuce, une coupure mineure et symbolique est fait sur son pénis. On croit que la vue du sang assouvit lilith, puis ténèbres dissipant et le Divin ensoleille le marié de la circoncision. Puis les chants de la congrégation:
Saint, saint est Israël, circoncis, sans prépuce.

paradis, paradis, la, entendre.

Saint, saint est Ben Moshe,

Qu'il soit destiné à la prophétie!

Le garçon est alors considéré comme consacré, comme le Saint des Saints, et l'âme, qui plane au-dessus de sa tête depuis sa naissance, a lieu dans mon corps. Ensuite, grâce est dit que tout allait bien et que le garçon est devenu un navire sanctifiés capable et prêt à apprendre Torah, négligeant pas les actes d'apporter la création à la réalisation. À ce moment là, les archanges, prendre note du garçon?engagements de s (faite par le père au nom de son enfant) et ils pendent au-dessus de son berceau jusqu'à ce que sa récupération est terminée.

Ainsi, la tradition est parmi les Juifs du Maroc. Aujourd'hui, la profondeur des croyances et des connaissances des anciens contes et traditions ont tendance à être peu profonde. Circoncision a tendance à être un rituel ordinaire, mais certaines personnes cherchent encore une meilleure compréhension des vieilles coutumes.

Pour le rituel et la circoncision contes précédente, voir également la section de naissance.

Adoption

Adoption

 

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

 

Comme les enfants sont très appréciés au Maroc juif, hommes et femmes sans enfant ont opté pour adoption si possible. Adoption possibilités étaient disponibles dans la plupart des cas dans les milieux de la famille élargie. toutefois, adoption au-delà des cercles de la famille était trop commune. Il n'y a pas une documentation détaillée à l'arrière-plan des familles impliquées dans le processus d'adoption. Encore, règlement rabbinique d'adoption indique que la pratique était assez courante pour exiger l'attention.

 

Adoption en dehors de la foi juive était impossible en raison de l'interdiction légale. Par conséquent, tous les enfants impliqués dans l'adoption étaient des mères juives. tribunaux rabbiniques (BET) adoption réglementée. habituellement, la mère naturelle est venu à la cour rabbinique avec son enfant et l'a remis aux parents adoptifs en présence de témoins. Scribes enregistré le transfert de la parentalité (Jinyan) et précisé que l'acte est irréversible et que les parents adoptifs ont la responsabilité de fournir des soins, l'amour et de l'éducation à l'enfant. Le tribunal enregistre le nom des parents adoptifs comme le nom officiel de la famille de l'enfant.? Il conserve également le nom des parents naturels dans le registre pour prévenir l'inceste lorsque le mariage est dû.

 

Comme mentionné précédemment, la plupart des adoptions ont eu lieu dans le cercle de la famille élargie. membres de la famille qui étaient fertiles enfants portaient dans le but de les donner à d'autres membres de la famille qui ne pouvaient pas supporter les enfants. Dans certains des cas de thèses, il n'y avait pas de formalités impliquées. Le transfert de la parentalité a eu lieu au sein de la famille. Comme registre dans la périphérie était pas très commun, les familles ont gardé la trace de l'échange. Le transfert a été maintenu bien connu dans la communauté. Les enfants adoptés étaient pleinement conscients. Ils maintiennent souvent un contact étroit avec leurs parents naturels et sont venus à comprendre que l'adoption était un acte d'amour pour les parents qui ne pouvaient pas supporter les enfants. Aucun dysfonctionnements ont été associés à cette pratique (Elie, 1980).

Eliany Marc – Zohrzohr Rose

???? ?????

?????? ??? ?????? ?? ????? ??? ????,
????? ????, ??? ?? ????,
????? ??? ?????, ????:
??? ???,
???? ????? ??????,
?????? ????.

?????? ?? ??? ????? ??????.

????? ???? ?????, ?????? ?????, ?????:
??????,????? ??????,
?????? ??? ?????
?????? ????.

???? ??????? ??????, ?????:
?? ??? ???? ??? ??? ???? ????,
????? ?? ?? ???? ?????.

??? ?????, ?????? ?????,
??? ??? ?????, ?????:
??? ??? ????? ?????.

??? ?????? ??? ??, ???? ?????????

????? ??? ???????, ????? ?? ?????:

????? ?? ????,
?? ??? ???,
??????? ??? ???? ????? ??????,
?????????,
???? ??????.

??? ?????? ??????? ????? ?? ????? ??????? ???????:

????? ?? ????,
????? ???,
?? ???? ????:
??? ???, ???? ?? ???,
???? ???? ????????,
?? ????.

???? ????? ???? ?? ???? ?????,
???? ?? ????? ?????.

???? ???? ?? ????? ?????.
????? ??,
?? ???? ??????? ????? ????? ???,
??? ????? ??? ???.

?? ??? ???????,
???? ????,
?????? ?????? ?? ??????,
???? ????,
?? ????? ???? ????,
???????? ???,
?? ??? ????,
??? ?????.

1er octobre 2009

????? ?? ?????
????? ?????,
?? ???? ????? ???????
????? ????? ?????
??? ??? ?? ????? 5770

Naissance

Naissance

 

Il Hi ans ? Tous les droits sont réservés

 

Naissance et les enfants sont très appréciés au Maroc juif. Une femme stérile est comparé à un arbre mort, un homme sans enfant est considéré comme sans vie et la couronne de l'existence est la naissance d'un enfant mâle à porter le nom de sa famille.? La joie remplit une maison quand un enfant est né et à partir de là, il se propage à la communauté en général. Dans les célébrations commencent fait à des stades précoces de la grossesse, dès la conception est annoncée, bien que la naissance ouvre la porte à de plus grandes fêtes à l'échelle, certains sont bien ancrées dans les traditions bibliques et talmudiques.

 

Pèlerinage

 

les femmes stériles et les hommes sont allés en pèlerinage aux lieux saints pour rajeunir les syndicats rassis. Tels étaient les cliniques où les couples infertiles ont été imprégnés et où les descendants mâles a eu lieu à ventres où sont nés seulement couvées femmes.? Quand un enfant a été conçu, la grossesse a été annoncée au son des cris de joie (zegharit). À partir de ce moment là, toutes les précautions était justifié de mener la grossesse à terme.

 

amulettes

 

La grossesse est considérée comme une question bénie. La plupart des femmes conçues à un très jeune âge, parfois dès l'âge de 13, bien que les décisions rabbiniques découragé de telles pratiques. Les femmes ont donné naissance facilement, dans la plupart des cas dans l'intimité de leur foyer avec l'aide des sages-femmes.

 

toutefois, naissances difficiles ne sont pas rares et amulettes ont été utilisés pour protéger la mère enceinte ainsi que son enfant à naître. De nombreux récits de naissance sont associés à la mythologie hébraïque début. On croit que dans les premières étapes de la création, anges envieux leurrés Adam et Eve à consommer le fruit de la connaissance afin d'annuler la création. Ces anges envieux sont censés se cacher pour les nouveau-nés de prendre leur âme et ainsi annuler la création de nos jours. Donc, amulettes, entre autres mesures, sont utilisés pour protéger le nouveau-né et sa mère. Dans certains des amulettes (et prières) anges qui aiment l'humanité sont appelés (à savoir, Michael, Gabriel et Raphaël). contes liés racontent que Noé a été le premier parmi nos ancêtres pour vivre la vie du ciel sur la terre. Merci à lui la puissance des anges envieux amoindri, même si ils sont restés un défi à l'humanité jusqu'à Abraham leur apaisée avec l'offre de la circoncision. Lorsque le ciel a observé que Abraham a dépassé tous les êtres dans les bonnes actions, la naissance d'Isaac a été annoncé. Isaac?les enfants s étaient destinés à éliminer le mal de la terre et répandre la justice dans le monde (à savoir, le rôle du peuple élu). Ainsi, les anges de l'envie ont reçu l'ordre de rester loin d'Abraham?s couvée. Mais la peur des anges envieux attardé et de protéger les enfants dans leurs mères? ventres, les femmes enceintes portent un amulette qui lit:

 

?Que les descendants de Joseph soient sauvés du mal,? inscrite sous la forme d'un poisson, avec le nom Joseph gravé dans son oeil très.

 

Envie

?

La grossesse est considérée durer neuf mois: trois mois pour satisfaire envie, trois mois pour prendre du poids et trois mois pour se reposer et se préparer à la naissance. Des efforts sont faits pour satisfaire les femmes qui attendent?envies de s afin d'éviter toute complication liée à la naissance.

 

Les douches de bébé

 

Avant les couches modernes sont devenus une marchandise à la mode, les gens ont fait leur propre à l'occasion de douches de bébé. Au Maroc, douches bébé ont été le moment où les femmes mûres se sont régalés sur un couscous lacées avec des herbes qui ont fait éclater le cœur du désir! Mais le désir était une envie d'être conquis. Ce fut l'occasion de raconter des histoires et de célébrer la conception et la naissance. La proximité des femmes enceintes est considéré comme une bénédiction et est en quelque sorte favorable à la fertilité.

 

Encens, Prières et apprentissage

De la conception à la naissance, encens brûlé dans les maisons comme offre dans le temple antique à Jérusalem. Les maisons sont parfois utilisés comme des temples ou des lieux de prière. Les gens priaient ou du moins réunis pour lire Psaumes ou des passages du Livre de la Splendeur (Zohar). Selon certains récits, un esprit primaire a précédé la création et Adam?corps s est façonné pour servir son temple. Chaque fois qu'un nouveau-né est dans notre monde, une partie de l'esprit primaire (Shecina) l'habite, ce qui en fait son temple aussi, exactement de la même manière que le Créateur a fait le Saint des Saints Sa maison à Jérusalem.? avant la conception, anges qui aiment l'humanité porter l'enfant à naître dans le monde et lui montrer / son ciel et dites lui / elle ?Ceci est l'endroit où le pieux résident!? Les gens se sont réunis à l'enfant à naître?s la maison rejouent ce rituel à la fin de la prière du matin. De même, anges de l'envie sont censés prendre l'enfant à naître âme à l'enfer et dites-lui: ?c'est l'endroit où la brûlure méchant!? Entre le soleil et le coucher du soleil, anges montrent l'enfant à naître où il / elle est de vivre et de mourir et la vie, il / elle est de vivre sur la terre. À la fin de la tournée éducative, les anges prennent l'enfant à naître de nouveau à son / sa mère?s ventre et lui demander / elle: ?Oubliez tout ce que vous avez vu et vous rendre la vie sur la terre vaut la peine!? Quand un enfant est né, il / elle pleure pour tout ce qu'il / elle avait appris leur échapper comme si elles ne savaient rien du tout.

 

Satan est considéré comme le coupable qui fait naître un oublier la Torah ils ont appris dans leurs mères? ventres. Selon les récits anciens, au début, le Créateur a accordé Adam et Eve du Livre de la Connaissance pour les instruire en matière d'achèvement de la création. anges envieuses jeté le livre en enfer. Adam et Eve recherché le livre au Paradis sans résultat. Après un certain temps ils ont appelé les anges qui aimaient l'humanité pour les aider à trouver le Livre de la Connaissance. Mais les anges qui ont atteint pour elle péri dans l'incendie qui a brûlé en enfer en permanence. Lorsque le tour de l'archange Gabriel est venu sauter dans le feu, Le ciel le tenait par son aile et a dit: « Restaurer le livre à Adam et Eve, mais les engager à apprendre par cœur, de peur qu'ils ne perdent encore!’

 

Depuis que les enfants à naître apprendre Torah dans leurs mères’ et les anges ventres de l'envie leur faire oublier ce à la naissance. Depuis, il a été une tradition au Maroc pour apprendre Torah par coeur, de sorte qu'en période de difficultés, quand les livres sacrés sont détruits, les gens se souviendrait tout ce qui est nécessaire pour compléter à nouveau la création.

 

Sages-femmes, Lilith et les Archanges

 

Lorsque le délai de livraison est, une sage-femme est appelée à faciliter la naissance. Les hommes se réunissent à la Maison de naissance à scander des vers appropriés pour assurer la naissance en toute sécurité. Pour, il y avait un moment où toutes les créatures ont été faites par paires. L'Arbre de Vie se par l'Arbre de la Connaissance et lilith Adam se tenait à remplir le monde avec les descendants. Mais Adam aimait lilith comme une soeur et le ciel créé Eve, grand et gracieux pour Adam à tomber amoureux à la fois. lilith est devenu envieux d'Eve et a juré d'arracher les âmes d'Eve?s bébé garçons à la naissance, donner aux filles un sursis jusqu'à l'année précédente épousailles. Depuis archanges veille sur les garçons avant la circoncision et les épouses avant les vœux de mariage. Il est donc devenu une tradition pour les vieillards à assembler partout les bébés sont nés pour conjurer lilith?s dessins. Naissance au Maroc était un acte de création et qui porte les enfants au monde était une mère d'accomplissement et de sages-femmes ont peu de crédit pour.

 

bénédictions

 

Un garçon nouveau-né est accueilli avec ?haricot Baruc? (Bienvenue) et la communauté accueille ses parents ?besiman tov? (peut-il être un bon signe), probablement insinuant ?peut le messie venir au cours de la vie de l'enfant nouveau-né?. Une fille nouveau-né est accueilli avec ?Mazal tov? (bonne chance).

 

Apprentissage et Reviens-moi

 

Un nouveau-né est donné 8 jours pour récupérer du choc de naissance avant qu'il ne soit circoncis, sept jours pour pleurer la perte de la Torah il a appris avant d'être né et un sabbat pour se renouer avec Dieu, parce vendredi au coucher du soleil, le Shecina est descendu sur terre pour honorer le nouveau-né comme il se coucha sur son autel. Ce samedi avant la circoncision, la maison du nouveau-né est transformé en un temple pour le garçon d'entendre l'hebdomadaire Torah en train de lire. Ce rituel est censé apporter le nouveau-né plus près de Dieu et l'apprentissage.

 

Selon certains récits, Dieu permet des anges de l'envie de faire des enfants nouveau-nés oublient ce qu'ils ont appris dans le sein de leur mère parce que les enfants d'Israël soumis à la tentation et adoraient le veau d'or au pied du mont Sinaï. En raison de ?cette? sans, les nouveau-nés sont condamnés à vivre dans un état de manque de connaissances de la même manière que les ancêtres hébreux devaient vivre dans le désert de nombreuses années. Ce sont les jours où les personnes âgées sont mortes tandis que de nouvelles âmes sont venus dans le monde, ne sachant pas la vie précédente ancêtres avaient sous Pharaon.

 

Trois jours par semaine, le samedi, Lundi et jeudi, Moïse a enseigné les Hébreux Torah et la terre promise semblait proche. Moïse a enseigné les femmes d'abord. Ont demandé aux femmes d'enfants. Alors les hommes ont été mis en garde contre les conséquences que la méconnaissance de la loi aurait sur leurs enfants. Là-dessus, le ciel est venu sur terre et le monde tremblait et de la profondeur de ventres à l'âge de Bar Mitzvah, les enfants se sont engagés à observer la Torah.

 

A peine la promesse faite que le Sabbat a été accordé à l'humanité et Splendeur habité la terre et le soleil et la lune avec les sommités resplendit sur le monde et par la suite. Mais aussi étrange que cela puisse paraître, tandis que Moïse descendit le mont Sinaï avec les commandements, les Israélites adoraient le veau d'or. Les anges de l'envie crièrent ?pas.? L'enfer a menacé Israël. Moïse a plaidé pour la clémence. Israël a promis la piété. Et le ciel a fait miséricorde.

 

le Placenta

 

Bien que de vieilles superstitions fanées, nouveaux sophismes ont leur place. Avant la médecine moderne démêlé les avantages des parties du corps associée à la naissance, les mères placentas précieusement au Maroc plus que tout au monde. Aujourd'hui, bien que les mères contemporaines gardent rarement placentas, grands-mères ne les chérissent. Il est intéressant de noter que, bien que les générations plus âgées mentionnent le monde des esprits dans leurs contes, ils ont tendance à ne pas croire en l'existence réelle de Jtrun et font rarement ils se livrer à une sorte de magie (shehur), non seulement à cause de l'interdiction biblique, mais aussi parce que les contraintes rabbiniques contemporaines.

 

Chasing Lilith

 

Dans un temps très ancien, Le patriarche Abraham contraint lilith?s le pouvoir en lui ôtant son épée. Pourtant, les gens croyaient au Maroc lilith le pouvoir est resté quelque peu puissant. Ainsi, ils ont scandé des incantations pour garder le nouveau-né et sa mère de préjudice indu. À minuit, portes et fenêtres fermées, anciens récitent:
?Un mâle et une femelle de chaque espèce sont montés à bord Arche de Noé et le ciel scellé l'arc avant inondation a couvert la terre,? plissage lilith?s épée sous l'oreiller de la femme qui a donné naissance, alors qu'elle chante:

?O sage-femme, O pur une, votre travail est plus grande que la mienne. Votre livraison est ma bénédiction. En sept jours, quand je me lève, O sage-femme, Je vais vous faire reine.?

À cette occasion, un ancien récite Jacob?s à Ephraim benediction:

?Que les anges bénisse vos enfants et peuvent se multiplier comme des poissons dans la mer? (Genèse 48:6, 49:22), aussi bien que ?Que Dieu vous sauver du mal et l'obscurité et vous épargner les dangers et les malheurs? (Psaume 91) et ?Soyez bénis et peut briller la lumière sur vous? (Nombres 6: 22-27) et ?Puissiez-vous dormir sans crainte et se lever tous les jours bénis? (les proverbes 3:24).

 

Le rituel destiné à chasser les mauvais esprits et Lilith connexes vise à protéger la mère et l'enfant contre tout dommage.

 

Circoncision et Sabbath la Reine

Celui qui n'a pas assisté à la célébration d'un garçon nouveau-né, n'a pas vu une célébration dans sa vie? les gens disent au Maroc.

Quand un enfant est né, les nouvelles se propagent très rapidement et les gens de près et assembler loin dans la synagogue, où les parents du nouveau-né prier pour célébrer un samedi précédant la circoncision.? La tradition prescrit des prières d'action de grâce et Torah en train de lire, pimenté d'incantations qui étendent considérablement le service de la prière du sabbat. ?Réjouir, Réjouir? les chants de la congrégation, ?un enfant est né, notre fils est né. Que le ciel bénisse cet enfant et lui accorde la grâce à se joindre à notre pacte. Que le ciel apporter la paix à la Terre d'Israël.? Le père du marié de la circoncision est appelée à la lecture de la Torah (Aliya) tandis que les chants de la congrégation: ?Peut se lever et le père étape du marié au rythme de notre mélodie et avec respect et dignité, bénir le ciel et lire Torah.?

Les chants de la congrégation: ?l'enfant sera circoncis, O Ciel, rappelez-vous juste votre pacte et apporter la paix à Israël.?

Dès que la prière se terminent, une offre alimentaire est offert à la synagogue. Souvent, un petit groupe de personnes sont invités à partager le repas du sabbat à la maison de la circoncision. À cette occasion, les tout-petits sont amenés dans la salle où se trouve le nouveau-né. Ils sont offerts des raisins secs et des amandes ou des bonbons. Au Maroc, les offrandes sucrées ont été présentées aux enfants en bas âge sur les planches ressemblant aux commandements Tablet. Parfois, l'alphabet hébreu est gravé sur la tablette pour les tout-petits à associer l'apprentissage juif avec douceur.

Voir le chapitre de la circoncision pour les rituels et les contes associés à la naissance.

Les Juifs espagnols et l’origine des Juifs du Maroc

Les Juifs espagnols et l’origine des Juifs du Maroc Tribune à Radio JM à l’occasion de la conférence de Yigal Bin-Nun, historien israélien, Université de Paris VIII Conférence à Marseille le Mercredi 5 plus 2010 à 19h30 Au Centre Culturel Edmond Fleg JUDAÏ-CITE, 4 Impasse Dragon 13006 Marseille

Avant de parler des Juifs espagnols, il faut d’abord traiter de l’origine des Juifs du Maroc. Il faut aussi rappeler que les habitants de l’Afrique du Nord sont tous à l’origine des Berbères. La conquête arabo-musulmane n’a laissé sur place que peu de soldats venus de l’Arabie et de l’Orient arabisé. Néanmoins, la civilisation arabe et la religion musulmane réussirent à s’implanter dans les villes, à les arabiser, et à les islamiser. Par contre, de grandes franges de la population autochtone restèrent berbérophones jusqu’à ce jour. Il va sans dire que la scolarisation et les media tendent à propager de plus en plus l’arabisation officielle, qui parfois s’affronte à un mouvement de renouveau berbériste. Je n’utilise le terme de berbère, que pour plus de commodité, à la place du terme plus précis, les Imazighen. Quand à l’origine des Juifs d’Afrique du Nord, il est nécessaire d’élucider un mythe assez répandu dans les medias actuels. Avant même la destruction de Jérusalem en l’an 70 par les Romains, et la perte de l’indépendance, une diaspora judéenne existait déjà en Afrique du Nord. En plus de ces Judéens, il faut prendre en compte l’attrait qu’avaient les gentils, ou les païens, pour l’antique culte judéen. Cet attrait engendra un vaste mouvement de conversion à la religion juive, qui fut aussi renforcé par de nombreux païens, des « sobomenoï », ou des craignant Dieu, à la marge de ces convertis, qui avaient une grande admiration pour le Judaïsme mais qui ne se sont pas convertis. L’accroissement progressif de la secte des fidèles de Jésus, devenus plus tard, les Chrétiens, est due entre autres au passage de la plus part de ces nouveau Juifs et « craignant Dieu », du Judaïsme au Christianisme, qui était moins exigeant dans les pratiques rituelles. Avec l’avènement de l’Islam au VIIe siècle, la majeure partie des habitants autochtones de l’Afrique du Nord, les Berbères, convertis d’abord au Judaïsme, puis au Christianisme, furent pratiquement tous contrains à s’islamiser. Ce qui rend très probable, à mon avis, la constatation que les seuls nord-africains qui sont restés juifs ne devaient être que ceux qui, à l’origine, avaient émigrés de la Judée et de la Galilée. Par conséquent les Juifs nord africains dans leur grande majorité ne seraient pas des Berbères convertis mais des anciens Israelites et Judéens émigrés de leur pays, avant et après la guerre contre les Romains. Durant tout le Moyen âge, l’Afrique du Nord et l’Espagne ne formaient qu’un seul domaine culturel et les lettrés juifs de l’époque passaient facilement d’une région à l’autre. Ce brassage de population ne permet plus de distinction ethnique entre les Juifs d’Espagne et ceux de l’Afrique du Nord. Cependant, avec l’expulsion des Juifs d’Espagne et du Portugal, après 1492, les juifs de la péninsule ibérique, devenue chrétienne, émigra en partie en Afrique du Nord et composa une communauté distincte par ses origines et son particularisme. On les appelle les megorashim les expulsés, par rapport aux toshabim les autochtones. Grace à ces nouveaux venus qui constituèrent une aristocratie locale, le dialecte judéo-arabe marocain, dans toute sa diversité, est encore truffé d’espagnol dans le domaine lexical. Jusqu’au XIXe siècle, on continua même de traduire dans des textes du droit juif, certains termes de l’hébreu en espagnol, pour qu’ils soient compris par le lecteur. Bien avant le protectorat espagnol de 1912, l’Alliance Israélite Universelle établit des écoles françaises au nord du Maroc. A Tétouan en 1862, à Larache en 1864, à Tanger en 1902. Cet avantage qu’avait la communauté juive du Nord du Maroc dans le domaine de la francisation scolaire entraina, après la guerre, une émigration vers la ville moderne de Casablanca. C’est ainsi que l’on peut trouver des originaires de Tétouan, Tanger, Ceuta, Larache et Melilla à la tète de la plupart des institutions sociales et culturelles juives à Casablanca. Citons entre autres S. ré. Levy qui fonda la plus parts des institutions sociales et éducatives de la communauté, Alfonso Sabbah qui avec Jo Lasry et Daniel Levy étaient à la tête de l’association Charles Netter qui regroupait en son sein tous les Mouvements de Jeunesse ; l’écrivain Carlos de Nesry ; le ministre du premier gouvernement marocain le docteur Leon Benzaquen, les hommes politiques de gauche : Meyer Toledeno et Marc Sabbah,, les militants communistes Sam Benharroch, Ralf Benharroch-Maudi, Abraham Serfati un Jo Bendellac, Le juristes qui défendaient la cause juive Helene Cazes Benattar, Akiba Solomon Benharroch Benchabat de viande. Et enfin deux personnalités juives restées dans l’ombre : Sam Benazeraf et Isaac Cohen Olivar, qui grâce à leur médiation, fut conclu l’accord de compromis pour l’évacuation des Juifs du Maroc, en aout 1961. Yigal Bin-Nun Université de Paris VIII Bref CV

Et la sainteté de la relation entre Sion et la communauté juive marocaine

Et la sainteté de la relation entre Sion et la communauté juive marocaine
Le cas de David O’ Moshé

Marc Eliany © Tous droits réservés

Les récits oraux et rabbiniques rapportent non seulement pour la nostalgie de Sion et de Jérusalem, mais aussi réelle des allers et retours entre l'est et à l'ouest. Maïmonide, Azoulay, Ben Atar, Avi Hatsira et Ibn Danan mentionné ailleurs dans cette série sont allés en pèlerinage en Terre Sainte ou s'y sont installés. certains rabbins, à savoir, Ben Atar, établies académies rabbiniques. Messagers de la Terre Sainte se rend au Maroc, de temps en temps pour recueillir des fonds pour aider les pauvres ainsi que les académies rabbiniques. Messagers ont été accueillis au Maroc avec un grand respect. Souvent, ils se sont rendus dans les villages reculés, non seulement de recueillir des fonds, mais aussi d'enseigner pendant un certain temps, ainsi que pour sélectionner les candidats pour étudier à Jérusalem. La plupart des messagers revinrent en Israël, mais certains sont morts au Maroc. Dans la plupart des cas, le lieu d'inhumation du messager est devenu un centre de pèlerinage, comme ce fut le cas de Shemouel Elbaz (1600e) (connu sous le nom Avi Non), Amram Ben et David O Divan’ Moshé.

David O’ Moshé est arrivé au Maroc sous le règne de Abd Rahman A (1822 – 1859), un moment où l'instabilité politique et les catastrophes naturelles combinées pour provoquer un ralentissement économique et une famine généralisée. Juifs ont souffert comme tout le monde. Encore, Musulmans croyaient que les Juifs étaient mieux et donc les ont soumis à des raids répétés.

Il fut un temps où les Français conquis l'Algérie et prêt à prendre trop Maroc. Comme d'habitude, quand un fonds de roi nécessaire pour financer une guerre, il a imposé des prélèvements sur les Juifs et a confisqué les richesses accumulées par les riches. Abd Rahman A, appelé Don Yehuda Abravanel, un parent de Don Isaac Abrabanel, et lui a ordonné de se rendre ses trésors. Abrabanel respecté, néanmoins le roi ordonna son arrestation et l'ont torturé jusqu'à sa mort. La police a ensuite procédé à une recherche dans la maison de Abrabanel et arrêté sa fille dix-sept ans Esther. Comme le fiancé d'Esther est opposé à l'arrestation, la police l'a tué avec son bien-aimé et blessé d'autres membres de la famille.

David O’ Moshé a débarqué dans le port de Melilia dans le nord du Maroc pour trouver une communauté juive dans le désespoir, comme roi Abd Rahman A imposé de lourdes taxes sur les Juifs pour préparer la défense du Maroc de la menace française.

David O’ Moshé a erré à travers le Maroc en tant que messagers ont. Partout où il est allé, personnes ont trouvé réconfort dans ses paroles. Partout, les gens lui ont été attribuées à des guérisons miraculeuses. Comme d'habitude, Juifs ont fait des dons généreux malgré les difficultés. Il est intéressant de, David O’ Moshé a décidé de s'aventurer au sud de la vallée de Dra, où la peste a laissé de nombreux juifs et musulmans morts.

David O’ Moshé a tenté de guérir les malades partout. Mais à un moment donné, il désespérait et a offert à Dieu son âme en échange d'arrêter la peste. Un vendredi soir, comme il a salué le sabbat dans ses prières, il est entré dans une grotte dans la montagne Atlas, en dehors Tamzerit et rendit son âme à l'Ange de la Paix. Par les villageois de temps a passé à la fin du Sabbat, une pierre scellée la grotte miraculeuse et comme ils lisent les Psaumes dans sa mémoire, un char de feu a porté son âme au ciel. Depuis, David O’ lieu de sépulture de Moshé est devenu un centre de pèlerinage pour les juifs et les musulmans aussi bien. David O’ Moshé est né à Jérusalem aux parents d'origine marocaine.

Discussion

L'histoire de David O’ Moshé contient des informations de nature légendaire, ainsi que des informations historiques de la substance. Premier, il apporte la preuve que la communauté juive marocaine a fourni un soutien financier à Sion que David O’ Moshé était en mission de recueillir des fonds. en outre, roi Abd A Rahman a imposé des prélèvements spéciaux sur les Juifs ainsi que demandé des personnes comme Don Yehuda Abravanel de se rendre leur richesse. Ces comptes indiquent que les juifs marocains n'ont des ressources pour épargner, malgré des conditions historiques difficiles d'abus dont ils ont été soumis trop.

en outre, la confirmation de compte que des messagers de la Terre Sainte sont allés au Maroc, de temps en temps pour recueillir des fonds pour aider les pauvres ainsi que les académies rabbiniques, souvent établies par des rabbins d'origine marocaine (à savoir, Ou Ha Haim rabbinique Academy par Ben Atar). Messagers ont été accueillis au Maroc avec un grand respect. Souvent, ils se sont rendus dans les villages reculés, non seulement de recueillir des fonds, mais aussi d'enseigner. La plupart des messagers revinrent en Israël, mais certains sont morts au Maroc,. Dans la plupart des cas, le lieu d'inhumation du messager est devenu un centre de pèlerinage, comme ce fut le cas de David O’ Moshé (et Ben à Ouazan Divan).

Les relations entre les musulmans et les juifs ne sont pas toujours abusive. Ils étaient souvent cordiales et fondées sur le respect mutal. David O’ lieu de sépulture de Moché, par exemple, est devenu un centre de pèlerinage, non seulement pour les Juifs mais aussi pour musulman.

David O’ conte de Moché réconcilie avec quelques contradictions de mesure discutées ailleurs dans cette série (à savoir, dans l'exploitation et les abus entre les rois marocains et les dirigeants juifs, 1511-1792). Plus précisément, il est important de souligner que, bien que les juifs étaient souvent victimes d'abus et d'humiliation au Maroc, ils ont également connu des conditions de vie décentes et des relations cordiales avec les voisins musulmans. Les mauvais traitements et la cordialité coexisté. Ce modèle énigmatique peut revêtir une importance particulière dans les discussions des Juifs en terres musulmanes. Pour les Juifs jouissent d'un droit, si le statut inférieur dhimmis dans les terres musulmanes. Musulmans humiliés et maltraités juifs, mais ils étaient aussi obligés de les protéger par la loi. en outre, contrairement aux terres chrétiennes, en dépit de l'hostilité envers les Juifs en général, Musulmans entretenaient des relations cordiales avec les juifs et même partagé avec eux les lieux saints de pèlerinage.