מגילת Tislit

מגילת Tislit

היי El Ani © כל הזכויות שמורות

זמן קצר לאחר חורבן בית המקדש השני (70 EC), היהודים פוזרו על ארבע הפינות של האימפריה הרומית. הכוהנים עשו כל מאמץ כדי לנסוע יחד וקהילות הוקמה במידת האפשר. אנשים עדיין זוכרים כי הכוהנים חיו Debdoo בצפון מרוקו. אבל כמה זוכרים כי פעם, Aghamat היה עיר הכהנים מדי וכי במועד מאוחר יותר, כאשר יהודים הורשו לגור מרקש, רוב הכוהנים התיישבו בה.

היו כוהנים (כהנים) סוגים רבים של: כמה טקסי קורבן שנערך, כמה אדריכלים היו מתמחים בבנייה מקדשת אבל אבותינו היו כהנים וסופרים-. הם זכרו את הכל וכאשר תגיע שעתם לחפש מקלט מחוץ יהודה, הם הלכו יחפים כל הדרך אל ממלכת אפרים בקצה העולם התיישבו Aghamat.

הכהנים הביאו Aghamat שבעה ספרי תורה שנכתבו על ידי סופרי המקדש. אבוי, שישה ספרים נהרסו ברחבי הגילים בשל רדיפות במרוקו איבריה. זה היה בתקופה שבה העולם התהפך, עבור השכנים כבוד הפכו לאויבים, מכריח יהודים לעזוב Aghamat עבור סביליה (1142 EC). לאחר דחייה, הרדיפות אחרי היהודים. עבור הרב של סביליה, סופר סת"ם-כהן מדי, נקרא להתנצר (1391 EC). רב סירב ונכנס לכלא. יום אחד ספר תורה שהוברח לתאו. כשהרב פתח את המגילה, זה הופך מרכבה שהסיעה אותו מרוקו!

מגילת סביליה היה אחד ושבעה כהנים מגילות הביא Aghamat לאחר חורבן ירושלים. אבל עכשיו, ייתכן שיהיה הרחמן ירחם, מקום הימצאו של המגילה היחיד שידוע; כי הוא מגילת Tislit, נחוג מדי שנה בחודש חשוון באשקלון. זהו המופלא מכולם המגילות. זהו החזק ביותר של מגינים. זה היה הכוח להגן מפני כדורים. זה אפילו שרד שריפות. אפילו מוסלמים חגג אותה Tislit!

אלייט אבקסיס, Sepharade

אלייט אבקסיס, Sepharade
2009, בדיוני אלבין מישל, צרפתית

נבדק על ידי M. אליהו

אלייט אבקסיס סורגת סיפור אהבה, עכשווי, ממש כמו, אבות, הסיפור של מרוקאים ומזרחי, מתנודד בין סטריאוטיפים, בכוונה ובמכוון, מתיחת גבולות עובדות ואמת, כדי להפוך סיפור, מעוגן האמיתי, במרדף של זהות גיבוריה, זהותו של אחד, עצמי של האדם, ללא מגבלות (p. 239-246), עדיין כפוף זיקות אינסופיות, גלוי וסמוי, מודע והלא מודע, ובכפוף הבנות וסתירות, מרד וקונפורמיות שבו מיטשטשים (p.347).
אלייט אבקסיס מספרת את סיפורה של הספרדים, מודע שחייבת להיות תפיסות שונות של אותו, כמו במקרה של מציאות שיתוף קיימת מרובה (p.265-266). זהו סיפור נוגע ללב של אדם, זכר, נקבה, גילוי אנושי ואוניברסלי בעצמו, עצם, דרך בעיצוב מפגשים עם "האחר", ב אהבה ושנאה, בקורס של פעם בחיים, בה, זיכרון של ממדים היסטוריים הכילו.
אלייט אבקסיס מגיע כבוד רב לחפור עמוק לתוך עצמה, המורשת שלה, המורשת שלנו הצבעונית, cherishing תפארתה, למרות entrapments שלה, כדי להפוך אותנו מודעים מי אנחנו, כיחידים, כקהילה, לאהוב את עצמנו כפי שאנו, העוצמות והחולשות שלנו.
קרא ספר זה להפיץ את השמועה שזה, אולי, קמע עכשווי, כדי להציל אותנו מאובדן תחושה של מי אנחנו.

עידן התבונה

הייתי פעוט כשאמרתי את תפילותי בעל פה. סבא יעקב היה אז מנהיג תפילה, תופס את מקומו של סבא רבא אברהם, שעל שמו נקרא בית הכנסת שלנו. זו הייתה חובתו של סבא לדקלם עבורי תפילות וברכות, כמו גם לאנשים אחרים שלא יכלו להשמיע תחינות לעצמם. כשהייתי צעיר מכדי לקרוא, הקשבתי לזמירותיו והתבוננתי במכתבים המודפסים רצים אחורה מעבר לאצבעו, כמו עצים שמהרים מאחורי האוטובוס, לקחתי כל כך הרבה פעמים ללמוד רחוק מהבית בירושלים.

סבא יעקב לימד אותי שבתקופת בית ראשון, אבות אבותינו’ התפילות היו לגמרי ספונטניות. מתפללים השתמשו במילים שלהם כדי להשמיע תודה ותחנונים בכל עת שרצו. לכן, הוא אמר, יכולתי להשתמש במילים שלי כדי לאחל לכל דבר שרציתי. אני לא זוכר את הרצונות שהיו לי כפעוטה אבל אני זוכר שחיקקתי את תנועת השפתיים של סבא., הלחישות והזמירות שלו, ממש כמו, התנהגותו הכללית. רשומות הסרטים שלנו הדגימו כבר אז את הקשר בין סבא לביני.

לא לקח הרבה זמן לקרוא. הייתי תינוק כשפעוטות קראו את האלף בית בעריסה שלי. בקושי שלוש שנים אחר כך, דקלמתי אותם בתורם, התקלח בממתקים נופלים מלמעלה כמו המן מהשמיים. זה היה יום אירוסיי ללמוד; טקס שנערך מאז התקיימו אבותיי בבבל.

למדתי שההיסטוריה שלנו החלה עם אברהם אבינו. אברהם, האבות, עזב את אור בזמנו של המלך אור נאמו. הוא נדד להרן, כנען, מצרים, ולבסוף מתיישבים בחברון, שם רכש את מערת מקפלה, מקום קבורה בשבילו, אשתו שרה ושאר בני משפחתו (2000 הבנק המרכזי של אירופה). דוד המלך האגדי נמשח בחברון אך כשישראל נכנעה, אֱדוֹם, יוון, רומא, הערבים, פרנקים וטורקים התיישבו, כל אחד משאיר את חותמו, במיוחד הורדוס הגדול וסלאח א-דין. חברון, המקדש של אברהם, הוא כיום שדה קרב.

בתקופת אברהם, נמרוד, בן כנען, הכריז עליו כאל אלוהים, מתריס נגד השמים מגובהו של מגדל שנבנה במרכז בבל. רשעות התפשטה אז על פני האדמה, כופה על הצדיקים הנודדים לארצות רחוקות.

אברהם, סבא אמר לי, נשאר ליד, משוטט בפאתי בבל, עורף כל אליל באופק, למעט אחד שמנופף בגרזן גבוה. זמן קצר לאחר מכן נמרוד השליך את אברהם לכלא. כמה שנים לאחר מכן, מגדל בבל הגיע לגן עדן ונמרוד הורה לאברהם לזרוק משיא שלו. כאשר התומכים התקרבו לפסגה, שפתם התבלבלה והמגדל התפורר.

לאחר מכן, מלכים עקבו אחר תורתו של אברהם. אנשים ריסקו אלילים. ואבות אבותי עזבו את איפריקיה ליישב את כנען, הארץ בה הוכתר אברהם למלך.

סבא רבא היה בן משה אבל גם הוא נקרא אברהם. נולדתי זמן קצר לאחר מותו. אבל סבא יעקב שהכיר אותו היטב סיפר לי את סיפורו. 'אברהם’ סבא אמר 'לא רכש את חברון בזרוע חזקה. הוא קנה אותו מעפרון החיתי במחיר.’

אברהם הבחין את עצמו משכנים על ידי אהבתו לגן עדן, ההבחנה שלו בין נכון לטעות ומחויבותו לעשות נכון על פני האדמה, כמו שם הכהן ונח הצדיקים שהצילו אותנו מהכחדה. אברהם, בסיפורי סבא, היה אדם צודק. הוא היה ביישן מפני מלחמה, מסבירי פנים לזרים ומכניסים את דבריו של מייקל, אברהם היה מנהיג של שבט מעובד, אחד משבטים עבריים רבים שהיגרו ממסופוטמיה למערב הים התיכון, להתפרנס כסוחרים או בשירותיהם של מלכים מקומיים. אבותינו היו בקיאים בעשיית חוזה, אמר מייקל, אפילו היחסים שלו עם אלוהים היו חוזיים באופיים. הוא החליף פוריות בנאמנות, כי זה היה החלום שלו להפיץ את זרעיו על פני עמים. לפיכך, מעבר לארץ ישראל, אנחנו חיים בכל מקום, כרוך בהסכם נצחי, סחר בהתנהגות נכונה לחסדו של אלוהים.

הייתי עדיין צעיר כשמייקל אמר לי שאלוהים בראש. זו הייתה תקופה בה אלוהים נראה כמו סופרמן בחלומי. רציתי להיות כמוהו. אבל כשהתעוררתי, חשדתי שמייקל לא דיבר על אותו אלוהים שסבא הכיר, אלוהים שהפך את אבותיי לחכמים וטובים, צודקים ואוהבים ובלעדיהם החיים לא יכלו להתקיים. בכל הדברים, מייקל אמר לי, אפילו בצמחים הקטנים ביותר, יש שם חיים. אהבתי את האל של סבא, אבל אהבתי גם את מייקל.

בגיל מאוד צעיר ידעתי שנולדתי בצלם אלוהינו יוצא הדופן ושהמטרה שלי עלי אדמות היא להשלים את יצירתו. עדיין, אני תוהה. כי סבא ייחס חיים לבורא יתברך, הגורם לכל דבר, אפילו דברים שמעבר להבנה.

כשהתקרבתי לבר מצווה, שאלתי את אמי אם אלוהים קיים באמת. אמא לא הופתעה. היא הביטה בי וחייכה. היא אהבה אותי ללא תנאי, אפילו לאור הספקנות שלי.

אף אחד לא יודע! אמא אמרה. בתחילת הדרך אנשים אמרו שאלוהים הוא השמש, או הירח, או הטבע עצמו. אברהם, אבותינו, הפריד בין האלוקי לתחום הטבע, חושב 'זה’ היה כוח מחוץ לטבע, כוח שמחוצה לו. מאז ש, סיפורי ההתגלות פיתו את הקיום המוסרי. מאז אבותינו ייחסו לאלוהות משמעויות שיתאימו להם. אברהם ניפץ את האלים החומריים הישנים של אביו כדי ליצור אלוהים אוניברסלי אחד. מאוחר יותר נביאים ויתרו על אלוהי הקרבנות למען אלוהי הצדק. ככל שמתים אלים ישנים, חדשים נולדו בדמותם של הדורות הבאים, כמו הפיכה של זכר ונקבה לילד שזה עתה נולד!

אז אתה רואה, אמא אמרה, כאשר הפלא של לידה מחדש הפך לידוע נפוץ, מוחנו נפתח להאמין במה שאנחנו יודעים, עקירה של אמונות בלא נודע. חזון האל שלנו השתנה. כיום, החכמים כמעט ואינם רואים אלוהות בכוחות חיצוניים. הם מחפשים ישועה בפנים, סומכים יותר ויותר על עצמם.

התחלתי להיות משוחרר ככל שהתקרבתי לבר מצווה, לגלות בתהליך שאלוהים של סבא לא היה צריך להיות שלי וכי הקשר שלנו היה אחד של הישרדות ואהבה רב שנתית, כי אהבתי אותו כמו שאהבתי את אמי ואהבתי את שניהם כמו שאהבתי את עצמי. ולמרות שהאלוהי שפעם איבד את הברק שלו, יחד עם הכמרים המיוחסים לה אז ועכשיו, הצהרתי את נדרי בר המצווה כאילו אלוהים של סבא היה גם שלי כי שם שיקר את בגרותי ואחריותי המקבילה.

לאחר מכן לא התעלמתי מכל סיבה, לא זלזול בלימוד ולא נאחז באמונה אחת. ליצירה שלי כבר לא היה התחלה או סוף, זה שיקר בקיום עצמו, באמת ובכל דבר.

המילה

קרית שמונה
פורים, 1969

זו הייתה תקופה בה דמות אישה סטרילית לעץ מת, גבר חסר ילדים נחשב חסר חיים וכתר הקיום היה לידתו של ילד זכר לשאת את שם משפחתו.

מה יכולה לעשות אישה סטרילית או גבר חסר חיים באותם ימים? הם עלו לרגל לאתרים קדושים שבהם קדושים מתים ארוכים חידשו איגודים מעופשים. אלה היו המרפאות בהן ספגו זוגות עקרים ושם התרחשו מעיינות גברים ברחם, שם נולדו רק גזעי נקבה. כשילד ילד, ההריון הוכרז בצלילי קריאות שמחה. מהרגע הזה, כל אמצעי זהירות היה מוצדק לשאת את ההיריון לתקופה מלאה.

התפיסה שלי הוכרזה בלחש ולמרות שהורי התגוררו בישראל, רחוק ממגרב, קריאות שמחה הפיצו את החדשות בעיר מגורי, מקצהו הצפוני במבצר תל הי עד לקצהו הדרומי במשתלה JFN.

החתונה

בקרית שמונה לא היו חורבות כמו חצור ולא היו קברים קדושים כמו מירון, אבל היה לו את המבצר של תל הי. בסוף שנות הארבעים ותחילת שנות החמישים, קרית שמונה הייתה אחת ממאות הכפרים והעיירות, שצצו על פני ארץ ישראל כמו עשבים שוטים של אביב, גדל במקומות הסבירים ביותר. הרחוב הראשי שלה, שדרות תל הי, ירד מהמצודה של תל הי, כאלף מטר מעל, והסתיים עוד אלף מטרים מתחת, הליכה קצרה מעבר למשתלת הקרן הקיימת לישראל.

הדירה שלנו נמצאת בצד המזרחי של הר נפתלי, למטה תל הי, ישב כחמישים מטרים מעל עמק החולה, זמן מה לפני שנולדתי, היה ביצה.

גרתי עם אמי, מי, לפני שהגעתי, נודע בשם מרים הספרנית. אמי הגיעה לארץ ישראל ממרוקו, לפני עצמאות ישראל. השנה הייתה 1948. היא בקושי הייתה בת שלוש.

הסבתא שלי, אסתר, גר במושבה, צפון מזרח מתחת לשדרות תל הי. ביתה המנותק למחצה קטן ישב בחלקה קטנה בין אבנים עגולות שחורות, שרידים של גיל, כאשר האדמה רעדה והארץ ירקה אש. החלקה שלה נועדה לחקלאות, אבל ממשלת העבודה, ששלט בכל תנועה בעיר, שינה את תוכניותיה.

סבתא אסתר הלכה ברבע שעה שהפרידה בין הבתים שלנו, לפחות פעמיים ביום. בבוקר, ההליכה שלה הייתה נמרצת והמסלול שלה כמעט ולא סטה מהקו היישר הדמיוני שקושר את ביתה לשלנו. היא באה לקחת פיקוד עלי בזמן שאמא הלכה לעבודה. אבל בערב, חייה לבשו קצב אחר, כי היא טיילה משם, בנחת, לוקח הרבה יותר מהזמן הנדרש לטיול כזה. בדרך, אנשים קיבלו את פניה בנגיעה של יראת כבוד, עליה הגיבה בהפגנות חיבה המוכרות רק בעולם שאינו קיים יותר. זה היה טקס שבמהלכו הוחלפה אהבה בין חברים בציבור, בלי שום בושה בכלל.

סבא שלי, חוסה, אחד מראשי הערים הרבים ששלטו בעיירה, עזב את תפקידו הנחשק לפתע, כאילו לאמץ הרגל משונה, זה, נעלמת במשך חודשים ללא הסבר מניח את הדעת, לפחות בעיניי, כשהייתי ילד. כשהוא קם לתחייה בעיר, המראה שלו השתנה וכבר לא בילה את זמנו בטיפול בעסקים של אנשים אחרים, אלא הקדיש את רובו לבינינו, מטפלת בסבתא שלי, אמי ואני.

תוך כדי התבגרות, ידעתי את זה 'באביב השנה 1948, סבא היה אחד הציפורים המוקדמות שנטשו את ביתו הישן במגרב כדי לבנות בית חדש בארץ ישראל!’ הרבה יותר מאוחר, כשגדלתי, גיליתי שהוא היה מעורב בעלייה. הוא, נאמר לי, הביא אולי 18,000 עולים ממרוקו ב 1948 ו 1949, ויותר מ 300,000 בתוך ה 30 שנים לאחר מכן, אבל לא שמעתי אותו לוקח קרדיט על זה.

עם היעלמותו של סבא ז'וזה, קיבלנו את מכתביו באמצעות כתובת בצרפת, מרגיע אותנו, שהשמש זרחה על ארץ מגרב ושהאקלים שלה נותר שפיר.

בערך בשעה זו, הדוור הביא גם מכתבים מקנדה, מאת מייקל לוי, חבר ותיק שעזב את ישראל, גם פתאום, למרות שקריירה מבטיחה לפניו. מכתביו הופנו למרים קסוס, אמא שלי. קסוס היה שם הנעורים של אמי, לפני שהפכה לבן משה.

אמא שלי, למייקל לוי ואני היה דבר אחד במשותף, בילינו חלק לא מבוטל מהילדות שלנו בישיבה 'לוי,’ בית ספר שלא נדרש כיסוי ראש ובמקום בו דרישות הלימוד היו קלות בכדי לא לקלקל את חלומינו, סוד ילדותנו המאושרת.

בחלומות שלי, ניסיתי לדמיין איך אבא שלי ולפעמים, תמונה שלו הופיעה לפני, מה שגורם לי לחשוב שהוא מייקל לוי. אבל, בחדר אחד בביתנו, תמונות ישנות סיפרו סיפור אחר, אבי היה אמיתי, היה לו ברית מילה, בר מצווה וחופה. אבל, אבי נעדר והיעדרו הפך אותו לאגדי, במיוחד בגלל הריק שהשאיר בחיינו.

שמעתי סיפורים רבים על אבי והיו כמה גרסאות לכל אחת, של אמי וסבתא שלי. וכשגברים קמו לתחייה בקרבנו, חוסה של סבי ומייקל של אבי הפונדקאית, הוסיפו חשבונות משלהם.

סולמות לגן עדן

סולמות לגן עדן
מארק Eliany © כל הזכויות שמורות

“אלף שנים חלפו. השעה של ציד חלפה וחקלאים החלו לחרוש את הארץ. אומנים נולדו וסוחרים החליפו את השפע המיוצר על פני האדמה. ובכל הארץ, לאחר שנים רבות של חושך, הפך למקום שנעים לחיות שוב.

רוב לא יכול לזכור מה באמת קרה, עבור כל אחד יודע רק מה שהם חוו. והחכמים שזכרו אמר:

"רוחו של אגדה אינה סיפור
אבל את החופש לראות
מהות הטבע בנצח!’

מאז ש, כל זה נולד טען עוד כי הגיע ראשון או שהוא יצר את כל, רק שזה חלק זעיר של שלם. והחכמים מוכפלים להחזיק סולמות לאנשים לטפס לשמים. ומאז, צליינים לשיר:

ברך את האמיץ
מי לטפס לגן עדן,
Insight הוא הזר שלהם.
אושר – התחום שלהם.

וכל זה נוצר לשוטט בעולם. ואנשים לאכול מפרי ידע בכל מקום.

כאשר המלאכים להתאהב

כאשר המלאכים להתאהב

מארק Eliany (ג) כל הזכויות שמורות.

הקדמה

“כאשר המלאכים להתאהב” היא עבודה בתהליך. זהו סיפורו של נער צעיר, נולד בישראל, למשפחה יהודית שמקורם במרוקו.
זהו סיפור של הוריו וחתונות של האב הקדמון בארץ מרוקו, סיפור הלידה וברית המילה שלו
ואת הסיפור של הכאב הגובר שלו בניסיונו לחיות חיים של אדם מושלם עליי אדמות.

הסיפור חוצה גבולות בין ההיסטוריה, בדיוני ואת האגדי סיפר באופן בל יתואר לפני.

תוכן ענינים

ספר 1 מדגם: החתונה

ספר 2 מדגם: המילה

חלק 3 מדגם: עידן התבונה

מארק Eliany (ג) כל הזכויות שמורות
רק סיפורים נבחרים זמינים על קו.
הצדדים מעוניינים לפרסם בשיתוף מוזמנים לפנות לסופר בבית eliany2603@hotmail.com

סיפורו של לילית ואת Jnun

סיפורו של לילית ואת Jnun
מארק Eliany © כל הזכויות שמורות

“בהתחלה,” אמי אמרה לי, “הבריאה נוצרה והכל נולד בתוכה. והבריאה אמרה, 'זה’ ולא אחר, נוצר הכל. ואלה שנולדו אחרי 'זה', התקומם ואמר: הם היו ההתחלה של הכל!

ומאז, חכמים רבים באו והלכו. וכל אחד אמר:

'בוא איתי
לגן עדן,
למקום
איפה
בורא הכל
מתגורר.’

אבל כל מה שנוצר פחד לעוף. והבריאה הפכה למלך של כולם וכל השאר הפכו לעבדים שלה. והצדק ערק את העולם. והבריאה נפלה משמיים לארץ. והנצח לא היה קיים יותר.

ומאז, חכם נולד בכל דור ודור. והחכם חי חיים מושלמים, מראה לאחרים את הדרך להשלים את היצירה. אבל, לילי, זימן נחש והפך אותו לאובייקט של תשוקה גדולה. אך חכמים לא התנדנדו מדרכם.
והנחש קרא לחושך להסתיר את בושתו. והחושך נמשך ימים רבים. ורוח אכזרית הגיעה אחר כך, גורף כל עץ, כל גבעה וכל מקלט בו האנושות הסתירה את רצונה. והרוח ניפחה את מיטב האדמות. וחול כיסה חלק ניכר מהאדמה. וגשם, ולא להאכיל את האדמה, הפך לקרח בים הרחוק!

וכאשר חכמים כאבו לשממה, הם זימנו את הרחמים למלוך על פני האדמה. ומאז, גשמים מרעננים את האדמה כדי לשמוח את החיים. וילדים מתבגרים ויופיהם עולה על כל מה שנוצר קודם.

מאז ש, לילית והג'נון חיים בעולם התחתון. וכשאור מאיר על האדמה, החושך נסוגה לעומקה. וכולם זוכרים כי התגמול על חיי השלום הוא במעשים טובים.”

שיעור של שלמה בענווה

שיעור של שלמה בענווה
מארק Eliany © כל הזכויות שמורות.

בתקופת שלטונו של דייויד, אדם שלח את בנו לעסקים לאפריקיה. הבן עשה את הכביש כל יום עם שחר, בזמן שהוא נח תמיד עם שקיעה, עד הגעתו לאגמאת, בפאתי מרקש.

כאשר הצעיר סיים את ענייניו ועבר את הדרך חזרה לירושלים, כל נהר שהוא בא לחצות התנפח. הצעיר עיכב את מעברו בכל פעם עד שהמים שככו. יום אחד, קרוואן חצה נחל עוצמתי שהוא לא היה משא ומתן וטבע. הצעיר חצה את הנהר כשהסלעה שככה, אוסף רימות זהב ומיתרי פנינים שמצא בדרכו.

זו הייתה תקופה שבה טיול מירושלים לאפריקיה ארך זמן רב והרבה קרה בין לבין כאשר הצעיר הגיע הביתה, הוא גילה שאביו נפטר וכי אחד מעבדיו ניכס את עושרו כאילו היה היורש היחיד. הצעיר התאבל על אביו, ולא עשה שום ניסיון להתאים מחדש את הירושה שלו.

יום אחד, סולומון, בנו של דוד המלך, שמע את סיפורו של הצעיר והחליט להעניק צדק ולפרום את האמת. שלמה הוצא את גופת הזקן וצבע את אחת העצמות בדם של היורשים לכאורה. דמו של היורש האמיתי חלחל לעצם וכך הוא הבטיח את נחלתו. זה כדי ללמד אותנו שהחוכמה הייתה נפוצה בימי קדם, דרך לפני המצאת המדעים המודרניים ולפני שהידע של ה- DNA התפשט.

כאשר שלמה הפך למלך, רכושו גדל מעבר לקבוע בשמים וארץ. והחכם בארץ הפציר בו להפחית את הנטל שהניח על בני ישראל והמלאכים הזהירו אותו משיעור תלוי ועומד בענווה אם לא יתקן את דרכיו. אולם שלמה נותר חסר היסוס מכל צווי המניעה וההוראה נחתה מהשמיים כדי לאסור עליו לחיות חיי קבצן בארצות רחוקות.

רעבים ומקופחים, שלמה נדד מארץ לארץ עד שהגיע לאגמאת, שהיה קצה העולם בתקופות קדומות. שלמה אמר לכל מי שאכפת לו שהוא בנו של דוד, המלך האדיר של בני ישראל אבל אפילו כהני אגמת אשר הכירו את פניו בירושלים, לא יכול היה לזהות אותו, גורם לו ייאוש רב.

יום אחד היורש שאליו השיב שלמה את הירושה לאגמאת בעסקים וכרגיל, הוא ערך משתה לעשירים ועניים כאחד לפני שחזר לירושלים. סולומון, שעמד בין העניים, נקרא לבטא את הברכה על הלחם וברגע שפתח את פיו, היורש זיהה את המלך וכרע ברך לפני חסדו לתדהמת כל הנוכחים.

שלמה נסע כשלוש שנים לפני האירוע הזה, אך לאחר שהכיר בו, שערי גן עדן נפתחו ובמצמוץ של עין, הרחמן הסיע אותו חזרה לירושלים. וכששלמה נשבע להיפטר מחפציו ולחיות בענווה, כיאה למלוכה בישראל, הוא נמלך שוב למלך. מאז ש, זו הייתה מסורת במגרב של חכמים לחיות בצניעות רבה.